時を見るを含む例文一覧

英語の訳

• There's more to her than you think. She may seem pretty meek on first glance, but I get the sense she can get things done when she needs to.

英語の訳

• The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.

英語の訳

• Usually, when I watch movies, I eat popcorn and drink cola. But, next time, I'm going to eat candy.

英語の訳

• Usually, when I watch movies, I eat popcorn and drink cola. But, next time, I'm going to eat candy.

英語の訳

• When he saw the salesgirl selling dachshund sausages, he got an idea for a cartoon.

英語の訳

• In daredevil car races, there are moments when the drivers place themselves between the devil and the deep blue sea, trying to take the lead.

英語の訳

• Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.

英語の訳

• In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.

英語の訳

• We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.

英語の訳

• At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot.

英語の訳

• One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.

英語の訳

• Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.

英語の訳

• As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
• At any time in history, in any country you can think of, a child grows up borrowing from parents' values. There are some who would point out that the kind of mentality towards education that some women called "education mama" have, is actually emotionally scarring for the child.

英語の訳

• When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.

英語の訳

• It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference.

英語の訳

• There are two contradicting emotions within the human heart. Needless to say, there isn't a person who doesn't feel empathy towards other's misfortunes. However, when you see a person finally able to overcome their misfortunes it is possible to feel a sense of dissatisfaction. To exaggerate a little, it leaves you with a sense that you want to see that person fall into the same misfortune again. Before you know it you unwillingly harbour a sense of hostility towards them.