使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時のを含む例文一覧
時のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全4,049件25件表示
普段、自由時間って何してるの？
英語の訳
- What do you usually do in your free time?
出典: Tatoeba文番号 9676445
寝るのはかなり早い時間だよ。
英語の訳
- I go to bed very early.
出典: Tatoeba文番号 9116041
私の腕時計さ、壊れてるんだ。
英語の訳
- My watch is broken.
出典: Tatoeba文番号 9089094
６歳の時に泳ぐことができてた？
英語の訳
- Were you able to swim when your were six years old?
出典: Tatoeba文番号 9042095
明日の朝８時に迎えに行くね。
英語の訳
- I'll call for you at 8 tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 9007522
最初の授業って、何時からなの？
英語の訳
- What time does your first class start?
出典: Tatoeba文番号 8938045
時間の無駄だと思うんだけど。
英語の訳
- I think it's a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 8878008
トムは子供の時、偏食だった。
英語の訳
- Tom was a picky eater when he was a kid.
- Tom was a picky eater when he was a child.
- Tom had an unhealthy diet when he was a child.
出典: Tatoeba文番号 8669794
普段は７時前に朝食を食べるの？
英語の訳
- Do you usually eat breakfast before seven?
出典: Tatoeba文番号 8622084
締め切りは今日の2時半です。
英語の訳
- The deadline is today at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7960463
家に到着したのは何時でしたか？
英語の訳
- What time did you get home at?
出典: Tatoeba文番号 7562021
あなたの時間はあなたのもの。
英語の訳
- Your time is your own.
出典: Tatoeba文番号 5748460
なんでこんな時間に外にいるの？
英語の訳
- Why are you out at this hour?
- Why are you outside at this hour?
出典: Tatoeba文番号 3709508
この店は２４時間営業している。
英語の訳
- This store here is open around the clock.
出典: Tatoeba文番号 3557607
もっと時間があればいいのに。
英語の訳
- I wish we had more time.
- I wish I had more time.
- If only there was more time.
出典: Tatoeba文番号 3143847
トムは何時にボストンに着くの？
英語の訳
- What time will Tom arrive in Boston?
- What time will you arrive in Boston, Tom?
出典: Tatoeba文番号 3033143
ほんの二時間ほど眠りました。
英語の訳
- I slept just two hours.
出典: Tatoeba文番号 2978461
トムは時間の使い方がうまい。
英語の訳
- Tom is skilled at using his time.
出典: Tatoeba文番号 2705385
彼女はいつも時間にルーズだ。
英語の訳
- She is always careless about time.
出典: Tatoeba文番号 2414194
この時間帯の日差しは痛いね。
英語の訳
- The sunlight is painful in this time period.
出典: Tatoeba文番号 1754071
彼女が誕生日に時計をくれた。
英語の訳
- She gave me a watch for a birthday present.
出典: Tatoeba文番号 1689605
明日の朝9時に会いましょう。
英語の訳
- I'll see you at nine tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 1231979
私なら半分の時間でできます。
英語の訳
- I can do it in half the time.
出典: Tatoeba文番号 1174582
飛行機の出発予定は何時ですか？
英語の訳
- What time is your plane due to take off?
- What time is your plane scheduled to leave?
- What time is your plane scheduled to take off?
出典: Tatoeba文番号 997383
ボブは十時に寝るのが習慣だ。
英語の訳
- Bob usually goes to bed at ten.
- Bob has the habit of going to bed at 10:00.
出典: Tatoeba文番号 992078