使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時のを含む例文一覧
時のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全4,049件25件表示
その時になれば分かるよ。
英語の訳
- You'll understand when the time comes.
出典: Tatoeba文番号 10668523
その時、私は一人でした。
英語の訳
- I was alone at that time.
出典: Tatoeba文番号 10583147
その腕時計、いつ買ったの？
英語の訳
- When did you buy that watch?
出典: Tatoeba文番号 10574102
その音は何時間か続いた。
英語の訳
- The noise continued for several hours.
出典: Tatoeba文番号 10568440
今は３時限目の授業です。
英語の訳
- I'm in my third period class.
出典: Tatoeba文番号 10481433
学校の日は何時に起きるの？
英語の訳
- What time do you get up on schooldays?
出典: Tatoeba文番号 10291212
仕事の日は何時に起きるの？
英語の訳
- What time do you get up on workdays?
出典: Tatoeba文番号 10291210
もう、昼食の時間になる。
英語の訳
- It'll soon be lunchtime.
出典: Tatoeba文番号 10142800
昨日の夜は１０時に寝たよ。
英語の訳
- I went to bed at 10 p.m. last night.
出典: Tatoeba文番号 10141038
その時は本を読んでいたの？
英語の訳
- Were you reading a book at that time?
出典: Tatoeba文番号 9953052
私の時計を捜してるのよ。
英語の訳
- I'm looking for my watch.
出典: Tatoeba文番号 9720525
大学なんて時間の無駄だ。
英語の訳
- University is a waste of time.
- College is a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 9546437
私の一日は５時で終わる。
英語の訳
- My day ends at 5 o'clock.
出典: Tatoeba文番号 9494870
寝てる時が一番幸せなの。
英語の訳
- I am happiest when I sleep.
出典: Tatoeba文番号 9049894
子供の時に木登りってした？
英語の訳
- Did you climb trees when you were a child?
出典: Tatoeba文番号 8957504
トムって、お葬式の時いた？
英語の訳
- Was Tom at the funeral?
出典: Tatoeba文番号 8754840
ほんの一時的な処置です。
英語の訳
- It's only a temporary fix.
出典: Tatoeba文番号 8662233
その時トムは何歳だったの？
英語の訳
- How old was Tom at that time?
出典: Tatoeba文番号 8655804
病気の時は、普通何してる？
英語の訳
- What do you usually do when you get sick?
出典: Tatoeba文番号 8537594
12時間寝たのにまだ眠い。
英語の訳
- Even though I slept for twelve hours, I'm still sleepy.
出典: Tatoeba文番号 7919785
こんな時間まで何してたの？
英語の訳
- What have you been doing so late?
出典: Tatoeba文番号 3484283
明日のご出発は何時ですか？
英語の訳
- What time do you leave tomorrow?
- What time are you leaving tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 3398622
こんなの時間の無駄だよ。
英語の訳
- This is a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 3363877
着くの何時ごろになりそう？
英語の訳
- What time do you think you'll likely arrive?
出典: Tatoeba文番号 3059415
昨日は何時に寝たんですか？
英語の訳
- What time did you go to sleep yesterday?
- What time did you go to bed yesterday?
- At what time did you go to bed yesterday?
出典: Tatoeba文番号 2726763