使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時にを含む例文一覧
時にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全4,603件25件表示
僕たち１時間以内に着くよ。
英語の訳
- We will arrive within an hour.
出典: Tatoeba文番号 9127246
10月20日午後２時３０分はどう？
英語の訳
- How about October 20th at 2:30 p.m.?
- How about 2:30 p.m. on October 20th?
出典: Tatoeba文番号 9041907
犬にエサをあげる時間だよ。
英語の訳
- It's time to feed the dog.
出典: Tatoeba文番号 8981339
ボストンには時々行くんだ。
英語の訳
- I sometimes go to Boston.
出典: Tatoeba文番号 8933028
トムは毎朝６時半に起きる。
英語の訳
- Tom wakes up at six-thirty every morning.
出典: Tatoeba文番号 8873473
5歳の時に自転車に乗れてた？
英語の訳
- Were you able to ride a bicycle when you were five years old?
出典: Tatoeba文番号 8719827
昨日の夜は何時に帰ってきた？
英語の訳
- What time did you get home last night?
出典: Tatoeba文番号 8657750
パーティーは何時に終わるの？
英語の訳
- What time will the party end?
出典: Tatoeba文番号 8588375
会議は2時半に始まります。
英語の訳
- The meeting starts at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 8579839
時には人生が辛くて難しい。
英語の訳
- Sometimes, life is difficult and painful.
出典: Tatoeba文番号 7564536
２時３０分にトムに会いたい。
英語の訳
- I'd like to see Tom at 2:30.
- I want to meet Tom at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 6542940
時計はちょうど21時だった。
英語の訳
- The clock was exactly at 21:00.
出典: Tatoeba文番号 5955831
2時半くらいに電話していい？
英語の訳
- May I call around 2:30?
- May I call at around 2:30?
出典: Tatoeba文番号 4751755
映画は何時に始まりますか。
英語の訳
- When does the movie start?
- What time does the movie start?
- What time will the movie start?
出典: Tatoeba文番号 4265918
医者の予約を二時に入れた。
英語の訳
- I made a doctor's appointment for two.
出典: Tatoeba文番号 3616594
学校は三時半に終わります。
英語の訳
- School is over at 3:30.
- School finishes at half past three.
出典: Tatoeba文番号 2974420
暇な時は何をしていますか。
英語の訳
- What do you do in your free time?
- What do you do in your spare time?
- How do you spend your free time?
出典: Tatoeba文番号 2764412
トムは朝の4時に出発した。
英語の訳
- Tom left at four in the morning.
出典: Tatoeba文番号 2706836
6時半に電話してください。
英語の訳
- Call me at six-thirty, please.
- Please call me at half past six.
出典: Tatoeba文番号 2429718
トムの時間を無駄にするな。
英語の訳
- Don't waste Tom's time.
出典: Tatoeba文番号 2175145
私はいつも６時に起きます。
英語の訳
- I always get up at 6 o'clock in the morning.
出典: Tatoeba文番号 1596558
彼女は朝食の時彼に会った。
英語の訳
- She met him for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 1465318
十五歳の時に彼は家出した。
英語の訳
- When he was 15, he ran away from home.
出典: Tatoeba文番号 1413424
明日の朝は六時に起きます。
英語の訳
- I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 1184724
朝は普段何時に起きますか。
英語の訳
- When do you usually get up?
- What time do you usually get up in the morning?
出典: Tatoeba文番号 1169537