時ならぬを含む例文一覧

英語の訳

• When death is coming for you, you can't run away from it.

英語の訳

• When did you have your wall painted?

英語の訳

• You must choose the second-best policy according to the circumstances.

英語の訳

• You don't need to bring up "A Winter Sonata" to show that South Korean culture is having an unexpected boom in Japan.

英語の訳

• In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.

英語の訳

• His untimely statement has not only let the cat out of the bag but also upset the apple cart for the peace move.

英語の訳

• When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.

英語の訳

• I had not once thought about going into the sea since I came here, but at this moment, for some reason, I wanted to remove my clothes.

英語の訳

• What in the world do the Japanese know about living? From the moment they enter elementary school, they try their hardest to power through the days. They think life begins after that. Once they're out of school and get a job, they work to get it done. They think life begins after that. But life doesn't begin after that.