使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
時つを含む例文一覧
時つを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全1,894件25件表示
次のバスは２時30分に発車します。
英語の訳
- The next bus leaves at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 8993543
私、大抵いつも時間通りに着くよ。
英語の訳
- I almost always arrive on time.
出典: Tatoeba文番号 8952900
きっかり２時半に家に着いたんだ。
英語の訳
- I got home at exactly 2:30.
出典: Tatoeba文番号 8921697
彼には計画を立てる時間が必要だ。
英語の訳
- He needs time to come up with a plan.
出典: Tatoeba文番号 8571587
何時にトムが帰ってくるか知ってる？
英語の訳
- Do you know when Tom will return?
出典: Tatoeba文番号 7927720
今ボストンでは何時かご存知ですか？
英語の訳
- Do you know what time it is in Boston?
出典: Tatoeba文番号 3477196
時間の使い方上手くなりたいなあ。
英語の訳
- I want to become better at managing my time.
出典: Tatoeba文番号 3155993
駐車場の営業時間は何時までですか？
英語の訳
- The parking lot is open to until when?
出典: Tatoeba文番号 3116011
彼のスピーチは３時間続きました。
英語の訳
- His speech lasted three hours.
出典: Tatoeba文番号 1078037
１０時まで仕事を頑張るつもりですか？
英語の訳
- Are you going to carry on your work until ten?
- Are you going to work until 10:00?
- Do you plan to work until 10:00?
出典: Tatoeba文番号 997233
銃の役立つ時が来るかもしれない。
英語の訳
- A gun might come in handy.
出典: Tatoeba文番号 997163
この時間帯は交通量が非常に多い。
英語の訳
- At this hour, there is incredible traffic.
出典: Tatoeba文番号 952040
博物館は午前九時から開いている。
英語の訳
- The museum is open from 9 a.m.
出典: Tatoeba文番号 518960
学生は多くの時間を遊びに費やす。
英語の訳
- Students spend a lot of time playing.
出典: Tatoeba文番号 395607
この時計は強い衝撃にも堪えます。
英語の訳
- This watch is shock-proof.
出典: Tatoeba文番号 236790
１時間以内にそこに着くでしょう。
英語の訳
- We'll arrive there within an hour.
出典: Tatoeba文番号 235778
２時からずっと続けて書いている。
英語の訳
- I have been writing since two o'clock without a break.
出典: Tatoeba文番号 235499
３時まで部屋を使っていいですか。
英語の訳
- Can you extend my stay until three o'clock?
出典: Tatoeba文番号 235313
４時１０分発の列車に乗りましょう。
英語の訳
- Let's take the 4:10 train.
出典: Tatoeba文番号 235209
あなたはいつもは何時に寝ますか。
英語の訳
- What time do you usually go to bed?
- What time do you usually turn in?
出典: Tatoeba文番号 232828
あなたは普通何時に家を出ますか。
英語の訳
- What time do you usually leave home?
出典: Tatoeba文番号 231597
いつでも好きな時に家に来なさい。
英語の訳
- Come to my house whenever you like.
出典: Tatoeba文番号 228840
いつ何時雨が降るかもしれないよ。
英語の訳
- It may rain at any moment.
出典: Tatoeba文番号 228682
オフィスに時間ぴったりについた。
英語の訳
- We arrived at the office on time.
出典: Tatoeba文番号 227555
この時間帯は道路が混雑するんだ。
英語の訳
- There's a lot of traffic on the roads around this time of the day.
出典: Tatoeba文番号 221625