使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
昨を含む例文一覧
昨を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 40全2,108件25件表示
一昨日、友達が遊びに来てくれた。
英語の訳
- My friends came to see me the day before yesterday.
出典: Tatoeba文番号 13894336
昨日は、今日よりかなり暑かった。
英語の訳
- It was much hotter yesterday than today.
出典: Tatoeba文番号 13885206
昨日、ホッキョクグマを見ました。
英語の訳
- I saw a polar bear yesterday.
出典: Tatoeba文番号 13709798
昨日、赤いTシャツを買ったんだ。
英語の訳
- I bought a red T-shirt yesterday.
出典: Tatoeba文番号 13315606
トムは昨日、新聞を読まなかった。
英語の訳
- Tom didn't read the newspaper yesterday.
出典: Tatoeba文番号 12984207
昨日、トムにそのことを話したよ。
英語の訳
- I told Tom about it yesterday.
出典: Tatoeba文番号 12927684
昨日買った本、結構面白かったよ。
英語の訳
- The book I bought yesterday is pretty interesting.
- The book I bought yesterday was quite interesting.
- The book I bought yesterday was pretty interesting.
出典: Tatoeba文番号 12484623
昨日はそういう気分じゃなかった。
英語の訳
- I wasn't in the mood to do that yesterday.
出典: Tatoeba文番号 12299330
昨日ここで交通事故がありました。
英語の訳
- There was a traffic accident here yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11992078
昨日の夜は電話しなくてごめんね。
英語の訳
- I'm sorry I didn't call last night.
- I'm sorry that I didn't call last night.
出典: Tatoeba文番号 11953083
昨日、パーティーに誘われたんだ。
英語の訳
- I was invited to a party yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11814364
昨日、待ってたのに。何があったの？
英語の訳
- I was waiting for you yesterday. What happened?
出典: Tatoeba文番号 11746284
トムは昨年10月に亡くなりました。
英語の訳
- Tom died in October last year.
出典: Tatoeba文番号 11674263
昨年の5月はボストンにいました。
英語の訳
- I was in Boston in May of last year.
- I was in Boston last May.
出典: Tatoeba文番号 11643173
昨日はすごいいい日だったんでしょ？
英語の訳
- Yesterday was a very good day for you, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 11619929
昨日、会いに来てくれてたらなぁ。
英語の訳
- I wish you had come to see me yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11563439
昨日、五番街で事故がありました。
英語の訳
- There was an accident on Fifth Avenue yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11559510
トムの飼い犬は昨晩亡くなりました
英語の訳
- Tom's dog died last night.
出典: Tatoeba文番号 11448775
昨日はずっと仕事をしていました。
英語の訳
- I worked all day yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11336472
昨夜は、咳き込んで眠れなかった。
英語の訳
- I couldn't sleep last night. I coughed a lot.
出典: Tatoeba文番号 11064148
昨日の夜ね、僕ね、幽霊見たんだ。
英語の訳
- I saw a ghost last night.
出典: Tatoeba文番号 11046736
昨日、鍵をなくしてしまいました。
英語の訳
- I lost my key yesterday.
- I lost my keys yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10899609
昨日、あの店に泥棒が入ったんだ。
英語の訳
- A burglar broke into the shop yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10839674
昨日はどうして学校に来なかったの？
英語の訳
- Why didn't you come to school yesterday?
出典: Tatoeba文番号 10593144
私の父親が昨日、病院に運ばれた。
英語の訳
- My father was sent to the hospital yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10560802