使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
昨を含む例文一覧
昨を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 38全2,108件25件表示
昨夜は夜更かしして読書をした。
英語の訳
- I sat up reading till late last night.
出典: Tatoeba文番号 169634
昨夜は陽気なパーティーだった。
英語の訳
- We had a lively party last night.
出典: Tatoeba文番号 169633
昨夜近所で大火事があったんだ。
英語の訳
- There was a big fire near my house last night.
出典: Tatoeba文番号 169618
昨夜初めてその知らせを聞いた。
英語の訳
- It was not until last night that I heard the news.
出典: Tatoeba文番号 169607
昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
英語の訳
- She was a bundle of nerves last night.
出典: Tatoeba文番号 169600
私が彼に会ったのは昨日でした。
英語の訳
- It was yesterday that I saw him.
出典: Tatoeba文番号 167494
私たちは昨日バスケットをした。
英語の訳
- We played basketball yesterday.
出典: Tatoeba文番号 165764
私たちは昨年の夏農場で働いた。
英語の訳
- We worked on a farm last summer.
出典: Tatoeba文番号 165757
私は、昨日サッカーをしました。
英語の訳
- I played soccer yesterday.
- Yesterday I played soccer.
出典: Tatoeba文番号 162260
私は昨シーズンで野球を辞めた。
英語の訳
- I stopped playing baseball last season.
出典: Tatoeba文番号 156830
私は昨日から忙しくありません。
英語の訳
- I have not been busy since yesterday.
- I haven't been busy since yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156817
私は昨日その自転車を修理した。
英語の訳
- I fixed the bike yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156811
私は昨日トニー君の家を訪れた。
英語の訳
- I called at Tony's house yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156801
私は昨日空港で偶然彼に会った。
英語の訳
- I met him by accident at the airport yesterday.
- I met him by chance at the airport yesterday.
- I ran into him unexpectedly at the airport yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156769
私は昨日君のお父さんに会った。
英語の訳
- I met your father yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156768
私は昨日生まれたわけではない。
英語の訳
- I wasn't born yesterday!
- I wasn't born yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156748
私は昨日釣りをしに川へ行った。
英語の訳
- I went fishing in the river yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156743
私は昨日不思議な夢を見ました。
英語の訳
- I had a strange dream last night.
出典: Tatoeba文番号 156729
私は昨年日本に来る決心をした。
英語の訳
- I decided to come to Japan last year.
- Last year, I decided to come to Japan.
出典: Tatoeba文番号 156719
私は昨年ヨットの操縦を始めた。
英語の訳
- I started sailing last year.
出典: Tatoeba文番号 156717
私は昨晩手紙を３通書きました。
英語の訳
- I wrote three letters last night.
出典: Tatoeba文番号 156702
私は昨夜彼と知り合いになった。
英語の訳
- I got acquainted with him last night.
出典: Tatoeba文番号 156682
私は昨夜不思議な夢を見ました。
英語の訳
- I had a strange dream last night.
- Last night I had a weird dream.
出典: Tatoeba文番号 156681
首相は昨日記者会見を行なった。
英語の訳
- The Prime Minister held a press conference yesterday.
出典: Tatoeba文番号 148400
生計費は昨年うなぎ上りでした。
英語の訳
- The cost of living has shot through the ceiling in the last year.
出典: Tatoeba文番号 142787