使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
昨を含む例文一覧
昨を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全2,108件25件表示
昨日はあまり寒くなかった。
英語の訳
- It was not very cold yesterday.
- It wasn't very cold yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170010
昨日はテニスをしましたか。
英語の訳
- Did you play tennis yesterday?
出典: Tatoeba文番号 170001
昨日はとても風が強かった。
英語の訳
- It was very windy yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169997
昨日はなぜ休んだのですか。
英語の訳
- Why were you absent yesterday?
出典: Tatoeba文番号 169993
昨日は一日中懸命に働いた。
英語の訳
- I worked hard all day long yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169986
昨日駅で偶然彼にであった。
英語の訳
- Yesterday I ran across him at the station.
出典: Tatoeba文番号 169924
昨日強盗が店に押し入った。
英語の訳
- A burglar broke into the shop yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169906
昨日雇い主が彼を解雇した。
英語の訳
- His employer dismissed him yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169898
昨日私の旧友が訪ねてきた。
英語の訳
- An old friend of mine visited yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169888
昨日は仕事がなかったんだ。
英語の訳
- I was free from work yesterday.
- I had no work yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169879
昨日私は自転車を盗まれた。
英語の訳
- Yesterday I had my bicycle stolen.
- My bike was stolen yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169878
昨日私は彼と電話で話した。
英語の訳
- I talked with him over the telephone yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169875
昨日食べたものがあたった。
英語の訳
- Something I ate yesterday disagreed with me.
出典: Tatoeba文番号 169867
昨日窓を壊したのはトムだ。
英語の訳
- It was Tom that broke the window yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169859
昨日彼のかばんが盗まれた。
英語の訳
- His bag was stolen yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169836
昨日悲しい出来事があった。
英語の訳
- A sad accident took place yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169818
私は昨日病院へ行きました。
英語の訳
- I went to the hospital yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169815
昨年の今ごろは大雪だった。
英語の訳
- We had a lot of snow about this time last year.
出典: Tatoeba文番号 169795
昨年は災害が頻々とあった。
英語の訳
- Last year, we had frequent disasters.
出典: Tatoeba文番号 169783
昨年は殺人事件が多かった。
英語の訳
- There were a lot of murders last year.
出典: Tatoeba文番号 169782
昨年は輸入が輸出を超えた。
英語の訳
- Imports exceeded exports last year.
出典: Tatoeba文番号 169777
昨年会ったのを覚えている。
英語の訳
- I remember seeing you last year.
出典: Tatoeba文番号 169771
昨晩、近所で火事があった。
英語の訳
- A fire broke out in my neighborhood last night.
出典: Tatoeba文番号 169754
昨晩は零度以下に下がった。
英語の訳
- The temperature fell below zero last night.
出典: Tatoeba文番号 169734
昨晩激しく雨が降りました。
英語の訳
- We had a heavy rain last night.
出典: Tatoeba文番号 169727