使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
昨を含む例文一覧
昨を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全2,108件25件表示
昨日、面白い話を読んだ。
英語の訳
- Yesterday I read an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 13158580
昨日、ボールをなくした。
英語の訳
- I lost my ball yesterday.
出典: Tatoeba文番号 12593372
昨日は一日中働いていた。
英語の訳
- Yesterday I spent the whole day working.
- I worked all day yesterday.
- I worked the whole day yesterday.
出典: Tatoeba文番号 12574550
昨日は、めちゃ暑かった。
英語の訳
- Yesterday was a very hot day.
- It was very hot yesterday.
出典: Tatoeba文番号 12287021
昨夜、変な夢を見ました。
英語の訳
- Last night I had a strange dream.
出典: Tatoeba文番号 12160580
トムって、昨日ここに来た？
英語の訳
- Did Tom come here yesterday?
出典: Tatoeba文番号 12148236
昨日はどんよりしていた。
英語の訳
- It was overcast yesterday.
出典: Tatoeba文番号 12014381
昨日もその前も雨だった。
英語の訳
- It rained yesterday and the day before that.
出典: Tatoeba文番号 11910300
父は昨年亡くなりました。
英語の訳
- My father died last year.
出典: Tatoeba文番号 11795475
自転車は、昨日直したよ。
英語の訳
- I fixed my bicycle yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11741584
昨日買った本、高かった。
英語の訳
- The book I bought yesterday was expensive.
出典: Tatoeba文番号 11683496
昨日のランチは、何食べた？
英語の訳
- What did you eat for lunch yesterday?
- What did you have for lunch yesterday?
出典: Tatoeba文番号 11574704
それなら、昨日聞いたわ。
英語の訳
- Oh, that? Yeah, I heard that yesterday, then.
出典: Tatoeba文番号 11571553
これが昨日買った本だよ。
英語の訳
- This is the book I bought yesterday.
- This is the book that I bought yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11474753
昨日は一日中働いてたよ。
英語の訳
- Yesterday I spent the whole day working.
- I worked all day yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11336470
昨夜はやけに寒かったね。
英語の訳
- Last night was exceptionally cold.
出典: Tatoeba文番号 11254069
昨日の朝は、大雨でした。
英語の訳
- It rained a lot yesterday morning.
出典: Tatoeba文番号 11052237
昨日見たのはあの男です。
英語の訳
- That's the man I saw yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10880269
これは昨日の新聞ですよ。
英語の訳
- This is yesterday's newspaper.
出典: Tatoeba文番号 10555813
一昨日は月曜日だったよ。
英語の訳
- The day before yesterday was Monday.
出典: Tatoeba文番号 10470698
昨日の夜は楽しかったよ。
英語の訳
- I enjoyed myself last night.
出典: Tatoeba文番号 10238770
昨日の夜は１０時に寝たよ。
英語の訳
- I went to bed at 10 p.m. last night.
出典: Tatoeba文番号 10141038
昨晩、再び口論となった。
英語の訳
- We had words again last night.
出典: Tatoeba文番号 10129746
昨日はやたらと暑かった。
英語の訳
- Yesterday was awfully hot.
- It was awfully hot yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10109309
昨日、給料が入ったんだ。
英語の訳
- I got my pay yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10002571