使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
昨日を含む例文一覧
昨日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,523件25件表示
昨日彼らを手伝った。
英語の訳
- I helped them yesterday.
出典: Tatoeba文番号 1202434
昨日は夕食を作った。
英語の訳
- I cooked supper last night.
出典: Tatoeba文番号 1184303
昨日の夜はいつ寝たの？
英語の訳
- When did you go to bed last night?
出典: Tatoeba文番号 1172848
昨日の敵は今日の友。
英語の訳
- An enemy yesterday can be a friend today.
- An adversary yesterday is a friend today.
出典: Tatoeba文番号 1034886
昨日友だちに会った。
英語の訳
- I met my friends yesterday.
出典: Tatoeba文番号 993623
昨日は小雨が降った。
英語の訳
- There was a light rain yesterday.
出典: Tatoeba文番号 410502
昨日家にいましたよね？
英語の訳
- You were at home yesterday, weren't you?
出典: Tatoeba文番号 232022
昨日は勉強しましたか？
英語の訳
- Did you study yesterday?
出典: Tatoeba文番号 232015
ええ、昨日行ったわ。
英語の訳
- Yes, I went yesterday.
出典: Tatoeba文番号 228003
昨日からずっと寒い。
英語の訳
- It has been cold since yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170111
昨日の夜どこにいたの？
英語の訳
- Where were you last night?
出典: Tatoeba文番号 170024
昨日は雨降りでした。
英語の訳
- It rained yesterday.
- It was raining yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169984
昨日は楽しかったかい？
英語の訳
- Did you have a good time yesterday?
出典: Tatoeba文番号 169979
昨日は日曜日でした。
英語の訳
- It was Sunday yesterday.
- Yesterday was Sunday.
出典: Tatoeba文番号 169953
昨日は木曜日だった。
英語の訳
- Yesterday was Thursday.
出典: Tatoeba文番号 169944
昨日より雲が多いな。
英語の訳
- There's more cloud today than yesterday.
- There are more clouds today than yesterday.
- There are more clouds today than there were yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169934
昨日学校をさぼったの？
英語の訳
- You played hooky yesterday?
- Did you play hooky yesterday?
- Did you skip school yesterday?
出典: Tatoeba文番号 169913
昨日台風が来ました。
英語の訳
- We had a storm yesterday.
- We had a typhoon yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169857
昨日彼の家を訪れた。
英語の訳
- I called at his house yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169834
私は昨日から忙しい。
英語の訳
- I have been busy since yesterday.
- I've been busy since yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156818
昨日そこへ行ったよ。
英語の訳
- I went there yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156813
私は昨日幸せでした。
英語の訳
- I was happy yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156761
私は昨日彼に会った。
英語の訳
- I met him yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156740
私は昨日病気でした。
英語の訳
- I was ill yesterday.
- Yesterday I was ill.
- Yesterday I was sick.
出典: Tatoeba文番号 156730
私は昨日忙しかった。
英語の訳
- I was busy yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156725