使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
昨日を含む例文一覧
昨日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全1,523件25件表示
昨日は失礼いたしました。
英語の訳
- I'm sorry about yesterday.
出典: Tatoeba文番号 3621743
一昨日送ったメール読んだ？
英語の訳
- Did you read the email I sent you a couple days ago?
出典: Tatoeba文番号 3456783
昨日の夜はカレーだった。
英語の訳
- I ate curry rice last night.
- I ate curry last night.
- I had curry last night.
出典: Tatoeba文番号 2744807
昨日は何時に寝たんですか？
英語の訳
- What time did you go to sleep yesterday?
- What time did you go to bed yesterday?
- At what time did you go to bed yesterday?
出典: Tatoeba文番号 2726763
私は昨日論文を提出した。
英語の訳
- I turned in my paper yesterday.
出典: Tatoeba文番号 2486229
昨日のこの時間は何してた？
英語の訳
- What were you doing about this time yesterday?
出典: Tatoeba文番号 2467674
昨日は激しい雨が降った。
英語の訳
- It rained hard yesterday.
出典: Tatoeba文番号 2459361
昨日の夜、変な夢を見た。
英語の訳
- I had a strange dream last night.
- Last night I had a weird dream.
- I had a weird dream last night.
出典: Tatoeba文番号 1160743
昨日、兄貴とケンカした。
英語の訳
- I had a fight with my older brother yesterday.
出典: Tatoeba文番号 1159863
彼は昨日亡くなりました。
英語の訳
- He passed away yesterday.
出典: Tatoeba文番号 1039293
昨日の夜、到着しました。
英語の訳
- I arrived last night.
出典: Tatoeba文番号 962033
昨日私は本を買いました。
英語の訳
- I bought a book yesterday.
- Yesterday I bought a book.
- Yesterday, I bought a book.
出典: Tatoeba文番号 753493
私は昨日ここへ来ました。
英語の訳
- I came here yesterday.
出典: Tatoeba文番号 493059
昨日は私の誕生日でした。
英語の訳
- Yesterday was my birthday.
出典: Tatoeba文番号 491547
昨日は小雨が降りました。
英語の訳
- There was a light rain yesterday.
出典: Tatoeba文番号 410505
３人の男が昨日脱獄した。
英語の訳
- Three men broke out of prison yesterday.
出典: Tatoeba文番号 235288
あいにく昨日は雨だった。
英語の訳
- Unfortunately, it rained yesterday.
出典: Tatoeba文番号 234567
昨日、テレビを見ましたか？
英語の訳
- Did you watch TV yesterday?
出典: Tatoeba文番号 232030
トムは昨日テレビを見た。
英語の訳
- Tom watched TV yesterday.
- Tom watched television yesterday.
出典: Tatoeba文番号 199931
ベティは昨日海へ行った。
英語の訳
- Betty went to the sea yesterday.
出典: Tatoeba文番号 196753
ヘレンは昨年日本に来た。
英語の訳
- Helen came to Japan last year.
出典: Tatoeba文番号 196663
レポートを昨日提出した。
英語の訳
- I handed in my report yesterday.
出典: Tatoeba文番号 192330
一行は昨日山頂に達した。
英語の訳
- The party reached the mountaintop yesterday.
出典: Tatoeba文番号 190619
一昨日成田に着きました。
英語の訳
- I arrived at Narita the day before yesterday.
出典: Tatoeba文番号 190602
今日は昨日ほど寒くない。
英語の訳
- It is less cold today than it was yesterday.
- It's not as cold today as it was yesterday.
出典: Tatoeba文番号 171627