使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
昨年を含む例文一覧
昨年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全155件25件表示
昨年会ったのを覚えている。
英語の訳
- I remember seeing you last year.
出典: Tatoeba文番号 169771
私達は昨年その山に登った。
英語の訳
- We climbed the mountain last year.
出典: Tatoeba文番号 151513
彼は昨年新しい家を建てた。
英語の訳
- He had a new house built last year.
出典: Tatoeba文番号 106757
昨年ロンドンへ行きました。
英語の訳
- We went to London last year.
- I went to London last year.
出典: Tatoeba文番号 5228
昨年は雪が降らなかったんだ。
英語の訳
- We didn't get any snow last year.
出典: Tatoeba文番号 9183404
今年は昨年より事故が減った。
英語の訳
- There were fewer accidents this year than last.
出典: Tatoeba文番号 171319
昨年はモモがたくさん取れた。
英語の訳
- There was a large harvest of peaches last year.
出典: Tatoeba文番号 169788
日本の経済は昨年４％成長した。
英語の訳
- The Japanese economy grew by 4% last year.
出典: Tatoeba文番号 122624
彼は昨年京都を訪問しました。
英語の訳
- He visited Kyoto last year.
出典: Tatoeba文番号 106759
彼は昨年北海道にいましたか。
英語の訳
- Was he in Hokkaido last year?
出典: Tatoeba文番号 106754
私は一昨年この山に登りました。
英語の訳
- I climbed this mountain the year before last.
出典: Tatoeba文番号 10899771
娘は昨年、高校を卒業しました。
英語の訳
- My daughter graduated from high school last year.
出典: Tatoeba文番号 10287826
２００人の人が昨年コレラで死んだ。
英語の訳
- Two hundred people died of cholera last year.
出典: Tatoeba文番号 235600
あれは私が昨日会った少年です。
英語の訳
- That's the boy I saw yesterday.
出典: Tatoeba文番号 229705
これが昨日私があった少年です。
英語の訳
- This is the boy whom I saw yesterday.
出典: Tatoeba文番号 218915
我々は昨年の夏富士山に登った。
英語の訳
- We climbed Mt. Fuji last summer.
出典: Tatoeba文番号 185827
今年の収穫は昨年には及ばない。
英語の訳
- This year's harvest will fall short of that of last year.
出典: Tatoeba文番号 171380
昨年の主な出来事は何でしたか。
英語の訳
- What were the chief events of last year?
出典: Tatoeba文番号 169794
昨年は雨が多く米は不作だった。
英語の訳
- We had a bad rice crop last year because it rained a lot.
出典: Tatoeba文番号 169785
昨年兄は自分の友人と結婚した。
英語の訳
- My brother married his friend's sister last year.
出典: Tatoeba文番号 169769
私たちは昨年の夏農場で働いた。
英語の訳
- We worked on a farm last summer.
出典: Tatoeba文番号 165757
私は昨年日本に来る決心をした。
英語の訳
- I decided to come to Japan last year.
- Last year, I decided to come to Japan.
出典: Tatoeba文番号 156719
私は昨年ヨットの操縦を始めた。
英語の訳
- I started sailing last year.
出典: Tatoeba文番号 156717
生計費は昨年うなぎ上りでした。
英語の訳
- The cost of living has shot through the ceiling in the last year.
出典: Tatoeba文番号 142787
彼は昨年そのクラブに加わった。
英語の訳
- He joined the club last year.
出典: Tatoeba文番号 106764