使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
春の日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
春の日はいつも暖かいとは限らない。
英語の訳
日本のこの地方にもやっと春が来ました。
英語の訳
少年は春の日差しを浴びて仰向けに寝ていた。
英語の訳
日本の車のニューモデルは普通春に発表される。
英語の訳
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
英語の訳
お豊さんは麗らかな春の日を浴び、浜辺を散歩しました。
英語の訳
晴れた春の日に散歩をする事ほど気持ちのよいことはない。
英語の訳
春の日差しを浴びて芝生に座っているのはとてもすてきでした。
英語の訳
春分の日を境に昼が夜より長くなり、生物はかなり生気に満ちてきます。
英語の訳
日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。
英語の訳
「そうね、たしかに今日の春樹ちゃんは乗ってなかった感じ」「げ。そういうのって分かるのか?」
英語の訳
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
英語の訳
良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
英語の訳