使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
昔を含む例文一覧
昔を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全424件25件表示
例文 25 件昔
1 / 17次の25件
昔の言葉だよ。
英語の訳
- It's an old word.
出典: Tatoeba文番号 10194808
昔の写真だよ。
英語の訳
- It's an old picture.
出典: Tatoeba文番号 9638023
昔はよかった。
英語の訳
- I've seen better days.
出典: Tatoeba文番号 142395
昔はよくした。
英語の訳
- I used to a lot.
- I used to do that a lot.
出典: Tatoeba文番号 142393
俺は、昔のままだ。
英語の訳
- I'm still the same person I used to be.
出典: Tatoeba文番号 11065648
昔はそうだったよ。
英語の訳
- That's how things used to be.
出典: Tatoeba文番号 1788968
世界は昔とは違う。
英語の訳
- The world is not what it used to be.
- The world isn't what it used to be.
出典: Tatoeba文番号 143410
昔、若い男がいた。
英語の訳
- A long time ago, there was a young man.
出典: Tatoeba文番号 142453
彼は昔より裕福だ。
英語の訳
- He is better off than he used to be.
出典: Tatoeba文番号 103125
昔は先生してたんだ。
英語の訳
- I used to be a teacher.
出典: Tatoeba文番号 12146649
それは、昔の雑誌よ。
英語の訳
- Those are old magazines.
- That's an old magazine.
出典: Tatoeba文番号 11682555
トムは昔の教え子だ。
英語の訳
- Tom is an old student of mine.
出典: Tatoeba文番号 9124412
ここは昔、畑だった。
英語の訳
- This place used to be a field.
出典: Tatoeba文番号 224293
町は昔のままだった。
英語の訳
- The town was exactly the same as before.
出典: Tatoeba文番号 212583
私は昔の私ではない。
英語の訳
- I'm not what I used to be.
出典: Tatoeba文番号 155529
昔ここに橋があった。
英語の訳
- There used to be a bridge here.
- A long time ago, there was a bridge here.
出典: Tatoeba文番号 142439
彼は昔の彼ではない。
英語の訳
- He is not what he used to be.
出典: Tatoeba文番号 103137
彼女は昔勤勉だった。
英語の訳
- She used to be diligent.
出典: Tatoeba文番号 88312
話は遠い昔に始まる。
英語の訳
- The story begins far in the past.
- The story begins a long time ago.
出典: Tatoeba文番号 77159
昔より食が細くなった。
英語の訳
- I eat less than I used to.
出典: Tatoeba文番号 12346227
昔からの友達なんです。
英語の訳
- We're friends from way back.
出典: Tatoeba文番号 10777123
昔はそこで遊んでたよ。
英語の訳
- I used to play there.
出典: Tatoeba文番号 10750124
昔ほどお金はないんだ。
英語の訳
- I don't have as much money as I used to have.
出典: Tatoeba文番号 10517494
恐竜は大昔に絶滅した。
英語の訳
- Dinosaurs became extinct a very long time ago.
- Dinosaurs died out a very long time ago.
出典: Tatoeba文番号 1073156
昔の自分は他人である。
英語の訳
- My past self is another person.
出典: Tatoeba文番号 416323
昔の語句ページに戻る
1 / 17次の25件