使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
易しいを含む例文一覧
易しいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全180件25件表示
僕の父は海外貿易の仕事をしている。
英語の訳
- My father is engaged in foreign trade.
出典: Tatoeba文番号 82175
易しい言葉でそれを説明して下さい。
英語の訳
- Explain it in plain words.
出典: Tatoeba文番号 79428
フランス語を教えるのは容易くないよ。
英語の訳
- It isn't easy to teach French.
- It's not easy to teach French.
出典: Tatoeba文番号 9752001
そんなに安易に妥協しないでください。
英語の訳
- Don't give in so easily.
出典: Tatoeba文番号 8854414
スペイン語はドイツ語より大分易しい。
英語の訳
- Spanish is much easier than German.
出典: Tatoeba文番号 1782462
日本はアメリカと盛んに貿易している。
英語の訳
- Japan does a lot of trade with the United States.
出典: Tatoeba文番号 1213499
これは平易な英語でかかれた書物です。
英語の訳
- This is a story written in easy English.
出典: Tatoeba文番号 218101
その問題はきのうやったのより易しい。
英語の訳
- The problems are easier than those I did yesterday.
出典: Tatoeba文番号 206465
その問題を解くのは易しいとわかった。
英語の訳
- I found it easy to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 206377
悪い習慣を取り除くのは容易ではない。
英語の訳
- It is not easy to get rid of a bad habit.
- It's not easy to get rid of a bad habit.
- It isn't easy to get rid of a bad habit.
出典: Tatoeba文番号 191468
行間を読むことは必ずしも易しくない。
英語の訳
- It is not always easy to read between the lines.
出典: Tatoeba文番号 173347
今にも両国間に貿易摩擦が生じそうだ。
英語の訳
- Trade friction might arise between the two nations at any moment.
出典: Tatoeba文番号 172756
今日では審判になるのは容易ではない。
英語の訳
- It is not easy to be an umpire today.
出典: Tatoeba文番号 172001
私たちが日本語を話すことは容易です。
英語の訳
- It is easy for us to speak Japanese.
出典: Tatoeba文番号 167211
他人を批判するほど易しいことはない。
英語の訳
- Nothing is as easy as to criticize others.
出典: Tatoeba文番号 138469
日本はカナダと大量の貿易をしている。
英語の訳
- Japan has a lot of trade with Canada.
出典: Tatoeba文番号 122514
彼がこの質問に答えることは容易です。
英語の訳
- It is easy for him to answer this question.
出典: Tatoeba文番号 120986
彼らは容易ならぬ事態に直面している。
英語の訳
- They are faced with a serious situation.
出典: Tatoeba文番号 96063
貿易障壁は戦争終結後解除されました。
英語の訳
- Trade barriers were lifted after the war ended.
出典: Tatoeba文番号 82474
首相が両国間の貿易協定に調印しました。
英語の訳
- The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.
出典: Tatoeba文番号 488887
６人家族を養うのは容易なことではない。
英語の訳
- It's no easy matter to maintain a family of six.
出典: Tatoeba文番号 235024
その貿易商は戦後に莫大な財産を築いた。
英語の訳
- The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.
出典: Tatoeba文番号 206722
高い関税が国際貿易の障害となっている。
英語の訳
- High tariffs have become a barrier to international trade.
出典: Tatoeba文番号 173258
私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
英語の訳
- I think that she will discuss trade friction.
出典: Tatoeba文番号 153469
日本はイギリスと多くの貿易をしている。
英語の訳
- Japan does a lot of trade with Britain.
出典: Tatoeba文番号 122521