使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
明を含む例文一覧
明を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 54全3,391件25件表示
明日の朝、７時に起こしてくれない？
英語の訳
- Can you wake me up at seven o'clock tomorrow morning?
出典: Tatoeba文番号 11642616
トムは明日ボストンに行くんだよ。
英語の訳
- Tom is going to go to Boston tomorrow.
- Tom is going to Boston tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11512973
明日忘れずにこの本を買わなきゃ。
英語の訳
- I have to remember to buy this book tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11390372
トムにはもう何回も説明しました。
英語の訳
- I've already explained it to Tom many times.
出典: Tatoeba文番号 11351787
一から説明しないとダメだろうね。
英語の訳
- I guess I'll have to explain it from the beginning.
出典: Tatoeba文番号 11267755
明日の夕方くらいにお伺いします。
英語の訳
- I'll come round tomorrow evening.
出典: Tatoeba文番号 11065711
本は明日までに返却してください。
英語の訳
- Please return the book by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11041373
内政干渉の明確な基準はどこですか？
英語の訳
- Where's the line where it becomes a clear case of interference in the domestic affairs of another country?
出典: Tatoeba文番号 11013867
明日は午前中で授業が終わります。
英語の訳
- Classes end tomorrow morning.
- Classes will end tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 10987685
私の説明でご納得いただけましたか？
英語の訳
- Are you satisfied with my explanation?
出典: Tatoeba文番号 10935395
明日の私のリサイタルには来ないの？
英語の訳
- Aren't you coming to my recital tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10917145
雨でも天気でも、明日は行くから。
英語の訳
- I'm going tomorrow, come rain or shine.
出典: Tatoeba文番号 10811094
明日こちらにお越しいただけますか？
英語の訳
- Could you come and see me tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10784659
警察は行方不明の子供を捜索した。
英語の訳
- The police searched for the missing child.
出典: Tatoeba文番号 10754128
明日、トムにそれ聞いてみよっと。
英語の訳
- I'll ask Tom about it tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10489422
明日には部屋の塗装が行われます。
英語の訳
- The room will be painted tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10270589
天気がよければ、明日出発します。
英語の訳
- If the weather is good, I'll leave tomorrow.
- Weather permitting, I'll leave tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10224897
明日は学校に行かない方がいいぞ。
英語の訳
- You'd better not go to school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10224894
トムって明らかにお金持ちだった。
英語の訳
- Tom was obviously a rich man.
出典: Tatoeba文番号 9940181
家賃の支払い期限が明日なんです。
英語の訳
- The rent is due tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9806609
彼ね、彼女に愛を打ち明けたのよ。
英語の訳
- He confessed his love for her.
出典: Tatoeba文番号 9785703
明日は別に何もすることはないよ。
英語の訳
- I have nothing in particular to do tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9782880
その噂は嘘であることが判明した。
英語の訳
- The rumor turned out to be false.
出典: Tatoeba文番号 9779264
明日ね、オーストラリアに帰るよ。
英語の訳
- I'm going back to Australia tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9748299
ごめんね。私の説明が悪かったわ。
英語の訳
- Sorry. I explained it badly.
出典: Tatoeba文番号 9732704