使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
明を含む例文一覧
明を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 47全3,391件25件表示
明日フリーマーケットに行こうよ！
英語の訳
- Let's go to the flea market tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2225380
私は明日学校に行く必要がない。
英語の訳
- I don't have to go to school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2183352
君は明日は何をやるつもりだい。
英語の訳
- What are you going to do tomorrow?
- What'll you do tomorrow?
- What are you doing tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 2135153
後であなたに全てを説明します。
英語の訳
- I'll explain everything to you later.
出典: Tatoeba文番号 2110123
嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
英語の訳
- The sun shines brighter after the storm.
出典: Tatoeba文番号 1874832
明日ゴルフをしたらどうですか。
英語の訳
- How about playing golf tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 1588475
明日、クリスは仕事に来れない。
英語の訳
- Chris can't come to work tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1578936
本田さんは明日来ると思います。
英語の訳
- I think Honda will come tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1560170
私は明日、アメリカに行きます。
英語の訳
- I'm going to America tomorrow.
- I'm going to the United States tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1484752
明日朝７時に電話してください。
英語の訳
- Please call me at seven tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 1151932
明日は真夏日になりそうだって。
英語の訳
- It looks like tomorrow will be a very hot summer day.
出典: Tatoeba文番号 888506
明日の朝、新宿に行きましょう。
英語の訳
- Let's go to Shinjuku tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 808712
両親は赤ん坊を明朗と名づけた。
英語の訳
- The parents named their baby Akira.
出典: Tatoeba文番号 536188
両親は赤ん坊を明良と名づけた。
英語の訳
- The parents named their baby Akira.
出典: Tatoeba文番号 536187
明日７時に私を起こして下さい。
英語の訳
- Please wake me up at seven tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 236915
「彼は明日泳ぎますか」「はい」
英語の訳
- "Is he going to swim tomorrow?" "Yes, he is."
出典: Tatoeba文番号 236184
１９世紀は白人文明の時代だった。
英語の訳
- The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
出典: Tatoeba文番号 235867
明日、電話でご連絡いたします。
英語の訳
- I'll get in touch with you by phone tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 234460
あらゆる発明は必要から生じる。
英語の訳
- All inventions grow out of necessity.
出典: Tatoeba文番号 230017
この語を明確に定義できますか。
英語の訳
- Can you clearly define this word?
出典: Tatoeba文番号 222012
この天気は明日までもちますか。
英語の訳
- Will the fine weather keep up till tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 220443
これには合理的な説明が必要だ。
英語の訳
- There must be a rational explanation for this.
出典: Tatoeba文番号 218726
さあ、すっかり打ち明けなさい。
英語の訳
- Come on, get it off your chest.
出典: Tatoeba文番号 216965
じきに彼はその男と打ち明けた。
英語の訳
- He soon became confidential with the man.
出典: Tatoeba文番号 216187
突然、すべての明かりが消えた。
英語の訳
- Suddenly all the lights went out.
- All of a sudden all the lights went out.
- All of a sudden, all the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 214391