使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
明を含む例文一覧
明を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全3,391件25件表示
もう一度、説明して欲しいの？
英語の訳
- Do you want me to explain again?
出典: Tatoeba文番号 9495829
明後日の夕方には戻ります。
英語の訳
- I'll come back the evening after next.
出典: Tatoeba文番号 9044267
何で遅れたか説明してくれる？
英語の訳
- Can you explain why you were late?
出典: Tatoeba文番号 9041973
明日の朝、絶対来るからね。
英語の訳
- I'll come without fail tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 9009250
明日の夜、また集まろっか。
英語の訳
- Let's get together again tomorrow evening.
出典: Tatoeba文番号 9007191
僕は今それを説明できない。
英語の訳
- I can't explain it now.
出典: Tatoeba文番号 8967770
明日の授業って何時からなの？
英語の訳
- What time does class start for you tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8938015
これ、説明してもらえますか？
英語の訳
- Can you explain this?
出典: Tatoeba文番号 8877836
明日良くなってるといいな。
英語の訳
- I hope it's better tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8582296
それについて明確にしたい。
英語の訳
- I want to be clear about that.
出典: Tatoeba文番号 8509005
トムは夜明けに目が覚めた。
英語の訳
- Tom woke up at dawn.
出典: Tatoeba文番号 7560869
明日天気はどうでしょうか。
英語の訳
- How will the weather be tomorrow?
- What will tomorrow's weather be like?
- What'll tomorrow's weather be like?
出典: Tatoeba文番号 6110487
彼は明日東京に行きますよね？
英語の訳
- He will go to Tokyo tomorrow, won't he?
出典: Tatoeba文番号 6037311
それはとても強い声明です。
英語の訳
- That's a pretty strong statement.
出典: Tatoeba文番号 5132410
必要なものは明日買います。
英語の訳
- Tomorrow I will buy what I need.
- Tomorrow I'll buy what I need.
- I'll buy what I need tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 4926538
それ科学的に証明されてんの？
英語の訳
- Is that scientifically proven?
- Has that been scientifically proven?
出典: Tatoeba文番号 4629051
私達はそれを証明できない。
英語の訳
- We can't prove it.
出典: Tatoeba文番号 3960094
明日の時間割教えてくんない？
英語の訳
- Can you tell me tomorrow's schedule?
出典: Tatoeba文番号 3710329
明日早いんだからもう寝たら？
英語の訳
- Tomorrow is early for you; shouldn't you sleep?
- You have to get up early tomorrow. Why don't you go to bed?
出典: Tatoeba文番号 3611880
その仕事は私が明日やるよ。
英語の訳
- I'll do the work tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 3601799
冬休み明けないでほしいな。
英語の訳
- I wish winter vacation would never end.
出典: Tatoeba文番号 3137742
明日は来なくていいですよ。
英語の訳
- You don't have to come tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 3023059
明日の夜が待ち遠しいです。
英語の訳
- I'm looking forward to tomorrow night.
出典: Tatoeba文番号 2947332
早く明日にならないかなあ。
英語の訳
- I wish it were tomorrow already.
- I can hardly wait until tomorrow.
- I can't wait for tomorrow to come.
出典: Tatoeba文番号 2947008
トムは一晩中泣き明かした。
英語の訳
- Tom cried all night.
- Tom cried all night long.
出典: Tatoeba文番号 2446685