使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
明を含む例文一覧
明を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全3,391件25件表示
彼の説明はあいまいだ。
英語の訳
- His explanation is not clear.
出典: Tatoeba文番号 116664
彼はある点では賢明だ。
英語の訳
- He is clever in some ways.
出典: Tatoeba文番号 114756
彼は先見の明るい人だ。
英語の訳
- He is a man of vision.
出典: Tatoeba文番号 103064
彼は明日来るだろうか。
英語の訳
- Will he come tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 99622
彼は明日は家にいます。
英語の訳
- He will be at home tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99606
彼は明日は暇でしょう。
英語の訳
- He will be free tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99605
彼は明朗快活な青年だ。
英語の訳
- He is a cheerful young man.
- He's a cheerful young man.
出典: Tatoeba文番号 99566
彼女は明かりを消した。
英語の訳
- She turned off the lights.
- She turned off the light.
出典: Tatoeba文番号 86559
彼女は明かりをつけた。
英語の訳
- She turned on the light.
出典: Tatoeba文番号 86558
彼女は明らかに病気だ。
英語の訳
- She is evidently sick.
- She's evidently sick.
出典: Tatoeba文番号 86554
被告は有罪と判明した。
英語の訳
- The accused proved to be guilty.
出典: Tatoeba文番号 85817
必要は発明の母である。
英語の訳
- Necessity is the mother of invention.
出典: Tatoeba文番号 85438
明かりがすべて消えた。
英語の訳
- All the lights went out.
出典: Tatoeba文番号 80748
明かりがパッとついた。
英語の訳
- The light came on suddenly.
出典: Tatoeba文番号 80743
明かりは自然に消えた。
英語の訳
- The light went out by itself.
出典: Tatoeba文番号 80739
明けましておめでとう。
英語の訳
- Happy New Year!
出典: Tatoeba文番号 80729
明らかに君の間違いだ。
英語の訳
- Clearly you are mistaken.
出典: Tatoeba文番号 80722
明確さが一番大事です。
英語の訳
- Clarity comes first.
出典: Tatoeba文番号 80705
明後日いらして下さい。
英語の訳
- Come and see me the day after tomorrow.
- Please come the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80697
明後日の晩かえります。
英語の訳
- I'll come back the evening after next.
出典: Tatoeba文番号 80694
明日、泳ぎに行こうよ。
英語の訳
- What do you say to going swimming tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80667
明日、家に友達が来る。
英語の訳
- A friend's coming over tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80665
明日、雪が降るだろう。
英語の訳
- It'll snow tomorrow.
- It will snow tomorrow.
- It will be snow tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80652
明日お会いしましょう。
英語の訳
- See you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80621
明日お会い出来ますか。
英語の訳
- May I see you tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80620