使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
明を含む例文一覧
明を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全3,391件25件表示
明日は晴れるといいな。
英語の訳
- I hope it'll be fine tomorrow.
- I hope that it'll be fine tomorrow.
- I hope it'll be bright tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2478378
また明日、図書館でね。
英語の訳
- See you tomorrow at the library.
- See you tomorrow in the library.
出典: Tatoeba文番号 2277964
明日は雪になるだろう。
英語の訳
- It'll snow tomorrow.
- It will snow tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2224293
トムは明かりをつけた。
英語の訳
- Tom turned on the light.
- Tom flipped on the lights.
- Tom turned on the lights.
出典: Tatoeba文番号 2110012
彼はその話題に明るい。
英語の訳
- He is familiar with the subject.
出典: Tatoeba文番号 1733991
昨夜の月は明るかった。
英語の訳
- The moon was bright last night.
出典: Tatoeba文番号 1728913
おやすみTatoeba。また明日。
英語の訳
- Good night, Tatoeba. See you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1698428
明明後日にまた上げる。
英語の訳
- And I will raise it again in three days.
出典: Tatoeba文番号 1678456
説明している暇はない。
英語の訳
- There is no time for explanation.
- There's no time for explanation.
出典: Tatoeba文番号 1642093
明日雪が降るはずです。
英語の訳
- It's supposed to snow tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1485337
明日は多分早く起きる。
英語の訳
- I will probably get up early tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1337728
明日はいい天気だと思う？
英語の訳
- Do you think tomorrow's weather will be good?
- Do you think tomorrow will be a nice day?
- Do you think the weather will be nice tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 1168362
明日、図書館でまたね。
英語の訳
- See you tomorrow at the library.
- See you tomorrow in the library.
- See you tomorrow at the library!
出典: Tatoeba文番号 1115653
明晩、成田空港へ行く。
英語の訳
- Tomorrow night, I am going to Narita airport.
出典: Tatoeba文番号 1073814
彼女は明るい性格です。
英語の訳
- She has a cheerful disposition.
- She has a cheerful personality.
出典: Tatoeba文番号 1035167
彼に手続きを説明した。
英語の訳
- I explained him the procedures.
- I explained the procedures to him.
- I explained the procedure to him.
出典: Tatoeba文番号 994641
明日はどこも行かないの？
英語の訳
- So you're not going anywhere tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 979753
明日朝、6時に起きる。
英語の訳
- Tomorrow morning, I'll wake up at 6.
出典: Tatoeba文番号 945313
明らかに君のミスだよ。
英語の訳
- Actually it's your fault.
出典: Tatoeba文番号 869552
火災の原因は不明です。
英語の訳
- The cause of the fire was unknown.
出典: Tatoeba文番号 760425
明日、携帯買うんだよ。
英語の訳
- I'm going to buy a cell phone tomorrow.
- I'm going to buy a mobile phone tomorrow!
- I'm gonna get a cell phone tomorrow!
出典: Tatoeba文番号 672303
明日、来るつもりですか？
英語の訳
- Are you going to come tomorrow?
- Do you intend to come tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 619629
愛は文明の奇跡である。
英語の訳
- Love is the miracle of civilization.
出典: Tatoeba文番号 390086
明日雨なら家にいるよ。
英語の訳
- If it rains tomorrow, I will stay at home.
出典: Tatoeba文番号 234442
すぐ明るくなるだろう。
英語の訳
- It will soon grow light.
出典: Tatoeba文番号 214755