使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
明答を含む例文一覧
明答を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件明答
1 / 1
明日、お答えします。
英語の訳
- Tomorrow I'll give you an answer.
出典: Tatoeba文番号 11157341
明らかに彼は答えを知っている。
英語の訳
- It is clear that he knows the answer.
出典: Tatoeba文番号 80715
手の内を明かして正直な答えをくれよ。
英語の訳
- Lay your cards on the table and give me a straight answer!
出典: Tatoeba文番号 148645
きょうは明確な答えを出すことはできません。
英語の訳
- I cannot give you a definite answer today.
出典: Tatoeba文番号 225780
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
英語の訳
- His explanation of the problem adds up to nonsense.
出典: Tatoeba文番号 208555
妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
英語の訳
- When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
出典: Tatoeba文番号 1331014
科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
英語の訳
- A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
出典: Tatoeba文番号 186840
その答えは、何かを達成できることなど冷笑し、恐れ、疑えとあまりにも長い間、多くの人から言われ続けてきた人々を、歴史の円弧に手をかけて向きを変え、もう一度、より良い明日のための希望へと導くものだ。
英語の訳
- The answer is to guide those, who have been told for too long and from too many to sneer at, fear, and doubt that anything can be accomplished, to change the direction of history and once more hope for a better tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 330737
明答の語句ページに戻る
1 / 1