使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
明日を含む例文一覧
明日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 50全1,653件25件表示
もし明日雨なら、ピクニックには行かないよ。
英語の訳
- If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
出典: Tatoeba文番号 8996176
トムは明日の午前2時半にここに来るはずだ。
英語の訳
- Tom should be here tomorrow at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 6850157
もう、明日の試験の為に勉強しなくちゃ。。。
英語の訳
- Ugh, I have to study for tomorrow's test.
出典: Tatoeba文番号 4943501
明日の2時半にまたここに来てもらってもいい？
英語の訳
- Could you come back here again tomorrow at 2:30?
- Could you come back here tomorrow at 2:30?
出典: Tatoeba文番号 3652107
明日バイトなかったら絶対二次会行ってたわ。
英語の訳
- If I didn't have to work tomorrow, I'd definitely go to the after-party.
出典: Tatoeba文番号 3122389
もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。
英語の訳
- If it snows tomorrow, I'll build a snowman.
出典: Tatoeba文番号 3080899
今日のビールを取るか、明日の学位を取るか。
英語の訳
- A beer today or a degree tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 2922485
19時までに投函すれば、明日には届きますよ。
英語の訳
- If you mail it by seven PM, it will arrive tomorrow.
- If you mail it by 7:00 p.m., it'll arrive tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2696372
トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
英語の訳
- Tom will paint the fence tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2073842
我々は明日の今ごろはロンドンにいるだろう。
英語の訳
- About this time tomorrow, we will be in London.
出典: Tatoeba文番号 1686658
君を訪ねるのに僕としては明日が都合いいな。
英語の訳
- Tomorrow is convenient for me to call on you.
出典: Tatoeba文番号 1158478
明日にあなたから借りていたお金を返します。
英語の訳
- Tomorrow, I'll return the money you lent me.
出典: Tatoeba文番号 876687
忙しいので、明日は来られないかも知れない。
英語の訳
- I'm very busy so probably I won't be able to come tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 776977
明日、雨になれば、ピクニックに行きません。
英語の訳
- If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.
出典: Tatoeba文番号 386835
「明日ピアノをひくつもりですか」「いいえ」
英語の訳
- "Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't."
- "Are you going to play the piano tomorrow?” “No.”
出典: Tatoeba文番号 236146
「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
英語の訳
- "I wonder if it'll rain tomorrow." "I don't think it will."
出典: Tatoeba文番号 236145
あなたは明日彼に会うことができるでしょう。
英語の訳
- You will be able to see him tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 231531
うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。
英語の訳
- Yes. I have to read it by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 228054
この仕事は明日までに終えなければならない。
英語の訳
- This work must be finished by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 221788
この辺でやめて、つづきは明日やりましょう。
英語の訳
- Let's quit here and continue tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 219885
ジョンは明日私たちに会いに来るでしょうか。
英語の訳
- Will John come to see us tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 215220
その会社はニューモデルの発表会を明日行う。
英語の訳
- The company will hold a presentation of the new model tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 211826
その行方不明だった子は２日後に見つかった。
英語の訳
- The lost child was found after two days.
出典: Tatoeba文番号 210682
その船は明日、ホノルルに向かって出航する。
英語の訳
- The ship sails for Honolulu tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 208406
その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
英語の訳
- The fence will be painted by Tom tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 206842