使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
明日を含む例文一覧
明日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全1,653件25件表示
明日から、ダイエットしよっと。
英語の訳
- Starting tomorrow, I'm going on a diet.
出典: Tatoeba文番号 11991708
明日、ロンドンに飛ぶ予定です。
英語の訳
- I plan to fly to London tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11898444
明日もまた行くつもりなんでしょ？
英語の訳
- You're planning to go again tomorrow, aren't you?
- You're planning on going again tomorrow, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 11700334
明後日までここにいるつもりよ。
英語の訳
- I am going to stay here till the day after tomorrow.
- I'm going to stay here until the day after tomorrow.
- I'm going to stay here till the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11491034
明日のご飯は、カレーライスだ。
英語の訳
- Tomorrow's meals will be curry and rice.
出典: Tatoeba文番号 11336843
明日は遅れないって約束するよ。
英語の訳
- I promise that I won't be late tomorrow.
- I promise I won't be late tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10984983
明日友達と映画を見に行きます。
英語の訳
- I'm going to see a movie tomorrow with friends.
- I'm going to see a movie tomorrow with a friend.
出典: Tatoeba文番号 10918580
明日、先生に診てもらわなきゃ。
英語の訳
- I must pay a visit to the doctor tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10833005
なんなら、明日お伺いしますよ。
英語の訳
- If you want, I'll visit you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10824401
明日は雨が降るかもしれません。
英語の訳
- It might rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10619315
明日、学校をズル休みしないかい？
英語の訳
- Let's play hooky tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10559447
明日は火曜日で、１０月１０日です。
英語の訳
- Tomorrow is Tuesday, the tenth of October.
出典: Tatoeba文番号 10489392
明日買わなきゃいけないんだよ。
英語の訳
- I have to buy one tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10358127
明日オーストラリアに帰ります。
英語の訳
- I'll get back to Australia tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10124150
もしかしたら私、明日来るかも。
英語の訳
- I might come tomorrow.
- Maybe I'll come tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10087618
明日は、お寺さん巡りをしよう。
英語の訳
- Let's visit some temples tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10049617
ママ、俺明日学校行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go to school tomorrow, Mom.
出典: Tatoeba文番号 9993256
明日は、まるっと一日暇なんだ。
英語の訳
- I'll be free all day tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9979519
明日さ、お前の車貸してくれよ。
英語の訳
- Lend me your car tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9756294
明日、オーストラリアに戻るよ。
英語の訳
- I'm going back to Australia tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9748293
ダイエットは明日からにするよ。
英語の訳
- I'll start my diet tomorrow.
- I'm going on a diet starting tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9529093
明日このラジオ直してもらうよ。
英語の訳
- I'll have this radio fixed tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9178394
トムは明日きっとここにいるよ。
英語の訳
- Tom will be here tomorrow for sure.
- Tom will definitely be here tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9159171
明日の朝は、７時には起きてよ。
英語の訳
- Get up at seven tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 9032016
明日は激しい雨が予測されます。
英語の訳
- We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9030278