使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
明察を含む例文一覧
明察を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件明察
1 / 1
ご明察の通りです。
英語の訳
- You guessed right.
出典: Tatoeba文番号 10569643
警察は行方不明の少年を捜した。
英語の訳
- The police searched for the lost boy.
出典: Tatoeba文番号 176188
警察は行方不明の子供を捜索した。
英語の訳
- The police searched for the missing child.
出典: Tatoeba文番号 10754128
警察官は行方不明の子供を捜した。
英語の訳
- The police searched for the missing child.
出典: Tatoeba文番号 176076
警察はその行方不明の子供を捜した。
英語の訳
- The police searched for the missing child.
出典: Tatoeba文番号 176243
警察は行方不明の書類を捜している。
英語の訳
- The cops are searching for the missing documents.
出典: Tatoeba文番号 176189
警察は事件の真相を明らかにするだろう。
英語の訳
- The police will reveal the truth of the case.
出典: Tatoeba文番号 176174
彼はその事故について警察に詳しく説明した。
英語の訳
- He described the accident in detail to the police.
出典: Tatoeba文番号 112767
病気の原因を明らかにすべく病院で診察を受けた。
英語の訳
- I went to the hospital to have me checked so that they can find the cause of my disease.
出典: Tatoeba文番号 6768247
警察が通常の操作手順をとったかどうか明らかでない。
英語の訳
- It is not evident whether the police followed the usual search procedures.
出典: Tatoeba文番号 176280
警察の調べによって彼らの秘密の生活が明るみに出た。
英語の訳
- The investigation by the police brought their secret life to light.
出典: Tatoeba文番号 176266
警察はその事件をどのように処理するかを説明してくれた。
英語の訳
- The police described how the case would be handled.
出典: Tatoeba文番号 176238
事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。
英語の訳
- There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
出典: Tatoeba文番号 150895
明察の語句ページに戻る
1 / 1