使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
明るを含む例文一覧
明るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,382件25件表示
明日、友達が来るんだよ。
英語の訳
- A friend's coming over tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10165191
明日の夜って、予定がある？
英語の訳
- Do you have plans for tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 10037150
メアリーは、明日何するの？
英語の訳
- What are you going to do tomorrow, Mary?
- What are you doing tomorrow, Mary?
- What's Mary doing tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9988779
明日は、雨になるのかしら？
英語の訳
- I wonder whether it'll rain tomorrow.
- I wonder if it'll rain tomorrow.
- I wonder whether or not it'll rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9966969
明日って、予定が入ってる？
英語の訳
- Are you booked for tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9777278
トムは明日結婚するのよ。
英語の訳
- Tom is getting married tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9776836
トムなら明日は来れるよ。
英語の訳
- Tom can come tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9237583
明日の気温はどうなるかな？
英語の訳
- What's the temperature going to be tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9007876
明日は雨になると思うよ。
英語の訳
- I think it'll rain tomorrow.
- I think that it'll rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8973365
明日は雪になるらしいよ。
英語の訳
- It's supposed to snow tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8899489
トムは明後日１３歳になる。
英語の訳
- Tom turns thirteen the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8642781
明日ちょっと早めに来れる？
英語の訳
- Can you come a bit earlier tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 7903920
彼は単純明快に説明する。
英語の訳
- He gives plain, simple explanations.
出典: Tatoeba文番号 3462787
この若者の将来は明るい。
英語の訳
- This young man has a bright future.
出典: Tatoeba文番号 3266734
私は明るい色が好きです。
英語の訳
- I like light colors.
- I like bright colors.
- I like the bright colors.
出典: Tatoeba文番号 1820284
説明している時間はない。
英語の訳
- There is no time for explanation.
- There's no time to explain.
- There's no time for explanation.
出典: Tatoeba文番号 1642083
おのずから明らかである。
英語の訳
- It's self-evident.
出典: Tatoeba文番号 227595
その儀式は明日催される。
英語の訳
- The ceremony will take place tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 211481
その事件は明るみに出た。
英語の訳
- The event has become known to the public.
出典: Tatoeba文番号 209949
その真実が明るみに出た。
英語の訳
- The fact was brought to light.
出典: Tatoeba文番号 208800
その部屋は広くて明るい。
英語の訳
- The room is spacious and light.
出典: Tatoeba文番号 206956
とにかく明日電話するよ。
英語の訳
- In any case, I'll call you tomorrow.
- Anyway, I'll call you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 200438
火事の原因は不明である。
英語の訳
- The cause of the fire is not known.
- The cause of the fire is unknown.
- The cause of the fire isn't known.
出典: Tatoeba文番号 186688
花で部屋が明るくなった。
英語の訳
- The flowers brightened the room.
出典: Tatoeba文番号 186631
君には明るい未来がある。
英語の訳
- You have a bright future.
- You've got a bright future.
出典: Tatoeba文番号 178645