使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
明るいを含む例文一覧
明るいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全990件25件表示
説明するのは骨が折れるなぁ。
英語の訳
- That's difficult to explain.
出典: Tatoeba文番号 12508770
明日は別の予定が入ってるの。
英語の訳
- I have other plans for tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 12023839
明日はきっとよい天気になる。
英語の訳
- I'm sure the weather will be nice tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10906643
明日の夜って、予定が入ってる？
英語の訳
- Do you have plans for tomorrow night?
出典: Tatoeba文番号 10037143
明日、歯医者に行ってくるよ。
英語の訳
- I'm going to see the dentist tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9005286
明日って、トムは家にいる予定？
英語の訳
- Is Tom going to be home tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8757968
彼は明らかに嘘を吐いている。
英語の訳
- He's clearly lying.
出典: Tatoeba文番号 2460253
この手紙の意味は不明である。
英語の訳
- The meaning of this letter is unclear.
出典: Tatoeba文番号 1075883
税金は文明社会の代償である。
英語の訳
- Taxes are the price we pay for a civilized society.
出典: Tatoeba文番号 1003792
あの小さい星が一番明るいよ。
英語の訳
- That small star is brightest.
- That small star is the brightest.
出典: Tatoeba文番号 230863
お日様が明るく輝いています。
英語の訳
- The sun is shining brightly.
出典: Tatoeba文番号 226786
きみの説明は具体性に欠ける。
英語の訳
- Your explanation lacks concreteness.
出典: Tatoeba文番号 225914
これはある意味偉大な発明だ。
英語の訳
- This is a great invention in a way.
出典: Tatoeba文番号 218653
その件には明るくないのです。
英語の訳
- I'm not familiar with that subject.
出典: Tatoeba文番号 211072
もっと賢明に振る舞いなさい。
英語の訳
- You must act more wisely.
出典: Tatoeba文番号 193286
ラジオは偉大な発明品である。
英語の訳
- Radio is a great invention.
出典: Tatoeba文番号 192605
君は今日明るい顔をしている。
英語の訳
- You look happy today.
出典: Tatoeba文番号 177278
月光は水面を明るく照らした。
英語の訳
- The moon fell brightly on the water.
出典: Tatoeba文番号 175619
好みを説明するのは不可能だ。
英語の訳
- It is impossible to account for tastes.
出典: Tatoeba文番号 173769
好みを説明する事はできない。
英語の訳
- There is no accounting for tastes.
出典: Tatoeba文番号 173768
今夜は月が明るく輝いている。
英語の訳
- The moon is shining brightly tonight.
出典: Tatoeba文番号 171103
私たちは公明正大に行動する。
英語の訳
- We act without fear or favor.
出典: Tatoeba文番号 165825
寝る前に明かりを消しなさい。
英語の訳
- Turn off the light before you go to bed.
- Put out the light before you go to bed.
出典: Tatoeba文番号 145643
朝の5時だというのに明るい。
英語の訳
- It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
出典: Tatoeba文番号 138773
太陽は空で明るく輝いていた。
英語の訳
- The sun was burning in the sky.
出典: Tatoeba文番号 138115