YOMI読みの道

例文

明け初めるを含む例文一覧

明け初めるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 3 件明け初める
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。

英語の訳

  • The ingenious man received the prestigious award for the first time.
出典: Tatoeba文番号 121307
TatoebaCC BY 2.0 FR

事件の説明はいろいろあるように思えたが、警察が初めに正しい説明を思いついた。

英語の訳

  • There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
出典: Tatoeba文番号 150895
TatoebaCC BY 2.0 FR

明確にしなければならない最初の点は、そのデザインが純粋に実験的なものであったということである。

英語の訳

  • The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.
出典: Tatoeba文番号 80700