使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
早を含む例文一覧
早を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,423件25件表示
彼は喧嘩早い人だ。
英語の訳
- He is an aggressive person.
出典: Tatoeba文番号 107732
彼は早く起きない。
英語の訳
- He does not get up early.
出典: Tatoeba文番号 102870
彼は早く寝始めた。
英語の訳
- He started to go to bed early.
出典: Tatoeba文番号 102863
その夜は早めに寝た。
英語の訳
- I went to bed early that night.
出典: Tatoeba文番号 12698680
時間が経つのは早い。
英語の訳
- Time passes quickly.
- Time passes by quickly.
出典: Tatoeba文番号 12037543
今日は早く帰ろっと。
英語の訳
- I'm going home early today.
出典: Tatoeba文番号 12035484
早く、バケツをよこせ！
英語の訳
- Give me the bucket, quick!
出典: Tatoeba文番号 11858073
トムは早口なんだよ。
英語の訳
- Tom talks fast.
- Tom talks too fast.
出典: Tatoeba文番号 11604005
今日は早く寝ないと。
英語の訳
- I've got to sleep early today.
出典: Tatoeba文番号 11029460
早くここから出よう。
英語の訳
- Let's get out of here fast.
出典: Tatoeba文番号 10906853
まだちょっと早いよ。
英語の訳
- It's still a bit early.
出典: Tatoeba文番号 10906845
あの人、早口なのよ。
英語の訳
- He talks too fast.
出典: Tatoeba文番号 10459870
早く！遅刻しちゃうよ。
英語の訳
- Come on! We're going to be late.
- Hurry up! If you don't, we'll be late.
出典: Tatoeba文番号 10369311
なるべく早く行くよ。
英語の訳
- I'll come as soon as I can.
出典: Tatoeba文番号 10251074
早く行きましょうよ。
英語の訳
- Let's go early, shall we?
出典: Tatoeba文番号 9749097
トムは早起きなんだ。
英語の訳
- Tom gets up early.
- Tom is an early riser.
出典: Tatoeba文番号 9265355
なるべく早く帰るよ。
英語の訳
- I'll come back home as soon as I can.
出典: Tatoeba文番号 8993674
今日の夜は早く寝るの？
英語の訳
- Are you going to bed early tonight?
出典: Tatoeba文番号 8791902
今日は早めに帰ったら？
英語の訳
- Why don't you go home early today?
出典: Tatoeba文番号 4260185
早くお風呂入りなさい！
英語の訳
- Please quickly take a bath!
出典: Tatoeba文番号 4260177
今日は早く寝たいな。
英語の訳
- I feel like going to bed early tonight.
- I want to go to bed early tonight.
出典: Tatoeba文番号 3709600
早く家に帰りなさい。
英語の訳
- Go home quickly.
出典: Tatoeba文番号 2186085
早く人間になりたい。
英語の訳
- I want to be normal.
出典: Tatoeba文番号 1656259
出来るだけ早く来て。
英語の訳
- Come as soon as possible.
- Come as soon as you can.
- Come as fast as you can.
出典: Tatoeba文番号 1008512
早く寝た方がいいよ。
英語の訳
- You'd better go to bed early.
- You should go to bed early.
出典: Tatoeba文番号 232912