使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
早食いを含む例文一覧
早食いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17件25件表示
例文 17 件早食い
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
早く食べないと。
英語の訳
- I have to eat first.
出典: Tatoeba文番号 11795614
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
俺、早食いなんだ。
英語の訳
- I'm a fast eater.
出典: Tatoeba文番号 10624200
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は早い朝食をとった。
英語の訳
- She had an early breakfast.
出典: Tatoeba文番号 88194
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私、食べるのが早いんです。
英語の訳
- I'm a fast eater.
出典: Tatoeba文番号 10624222
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
アイス早く食べないと溶けちゃうよ。
英語の訳
- Your ice cream will melt if you don't eat it quickly.
出典: Tatoeba文番号 4488171
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
早く食べないと学校に遅れちゃうよ。
英語の訳
- If you don't eat fast, you will be late for school.
- If you don't eat fast, you'll be late for school.
出典: Tatoeba文番号 2038192
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
英語の訳
- We ate a quick lunch in a coffee lounge.
- We had a quick lunch at a cafe.
出典: Tatoeba文番号 151604
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ほらほら、早く食べて幼稚園行かなきゃ。
英語の訳
- Now, now, eat quickly, you have to go to kindergarten.
出典: Tatoeba文番号 2783302
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ふざけてないで早く食べてしまいなさい。
英語の訳
- Don't mess around and finish your meal quickly.
出典: Tatoeba文番号 1132177
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
暑くなってきたせいか、食品が傷むのが早い。
英語の訳
- Maybe because the weather's gotten hotter, the food is spoiling more quickly than usual.
出典: Tatoeba文番号 11045448
TatoebamizuiroCC BY 2.0 FR
今アイスクリームを食べよう。早く溶けるから。
英語の訳
- Let's eat the ice cream now, since it melts quickly.
出典: Tatoeba文番号 4251089
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。
英語の訳
- I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.
出典: Tatoeba文番号 157887
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはホットドッグ早食い選手権で優勝しました。
英語の訳
- Tom won the hot dog eating contest.
出典: Tatoeba文番号 10624209
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
英語の訳
- We had an early lunch and set out at 12:30.
出典: Tatoeba文番号 186135
TatoebamochicoCC BY 2.0 FR
このフルーツ、熟れ過ぎているから早く食べてしまおう。
英語の訳
- These fruits, they are over ripening so let's eat them quickly.
出典: Tatoeba文番号 8598056
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君はもっと食べないと。じゃないと早く良くなれないよ。
英語の訳
- You should eat more, or you won't get well soon.
出典: Tatoeba文番号 997767
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
英語の訳
- You should eat more, or you won't get well soon.
出典: Tatoeba文番号 177514
早食いの語句ページに戻る
1 / 1