YOMI読みの道

例文

早立ちを含む例文一覧

早立ちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件早立ち
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは立ち直りが早い。

英語の訳

  • Tom is resilient.
出典: Tatoeba文番号 10324280
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は足早に立ち去った。

英語の訳

  • He went off in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 102677
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは足早に立ち去った。

英語の訳

  • Tom left with swift pace.
出典: Tatoeba文番号 2706875
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

背の高い男がそこから足早に立ち去った。

英語の訳

  • A tall man went off from there in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 121560
TatoebaCC BY 2.0 FR

遅かれ早かれ彼女はショックから立ち直るだろう。

英語の訳

  • Sooner or later, she'll get over the shock.
出典: Tatoeba文番号 126759
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

遅かれ早かれ、君は困った立場に追い込まれるだろう。

英語の訳

  • Sooner or later, you will be in trouble.
出典: Tatoeba文番号 3467003
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

もし私があなたと同じ立場だったら、今夜は早く寝ると思う。

英語の訳

  • If I were you, I'd go to bed early tonight.
出典: Tatoeba文番号 10673577