使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
早朝を含む例文一覧
早朝を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全153件25件表示
私は今朝早く名古屋に着いた。
英語の訳
- I reached Nagoya early this morning.
出典: Tatoeba文番号 156984
私は朝早く起きる習慣がある。
英語の訳
- I have a habit of getting up early.
出典: Tatoeba文番号 155044
朝早く起きるのは気持ちよい。
英語の訳
- It is pleasant to get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 126160
彼は朝早く起きませんでした。
英語の訳
- He did not get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 102100
彼は毎朝早くも５時に起きる。
英語の訳
- He gets up as early as five every morning.
出典: Tatoeba文番号 99815
早く寝ないと朝になっちゃうよ。
英語の訳
- If you don't sleep soon, it'll be morning before you know it.
- If you don't go to bed soon, it'll be morning.
出典: Tatoeba文番号 10502449
トムは朝早く起きるのが嫌いだ。
英語の訳
- Tom hates getting up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 8637348
寒い朝は早く起きるのがつらい。
英語の訳
- I find it hard to get up early on cold mornings.
出典: Tatoeba文番号 184038
私は今朝早く無事当地に着いた。
英語の訳
- I arrived here safely early this morning.
出典: Tatoeba文番号 156985
早朝から雨が降り続いています。
英語の訳
- It's been raining since early morning.
出典: Tatoeba文番号 140478
朝早く起きることは健康によい。
英語の訳
- It is good for the health to rise early.
- It's good for your health to get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 126162
母は毎朝いちばん早く起きます。
英語の訳
- Mother gets up earliest every morning.
- My mother gets up the earliest every morning.
- My mother is the first one to get up every morning.
出典: Tatoeba文番号 82856
今朝は、すごく早く目が覚めたの。
英語の訳
- I woke up very early this morning.
出典: Tatoeba文番号 10792748
早朝、戦車による戦闘が始まった。
英語の訳
- Early in the morning, the tank battle began.
出典: Tatoeba文番号 9187847
トムは早朝から夜遅くまで働いた。
英語の訳
- Tom worked from early in the morning until late at night.
出典: Tatoeba文番号 3460701
あなたは朝早く起きる必要がない。
英語の訳
- You don't have to get up early.
出典: Tatoeba文番号 231722
姉のスーザンは毎朝早く起きます。
英語の訳
- My sister Susan gets up early every morning.
出典: Tatoeba文番号 168926
私は朝早く起きることにしている。
英語の訳
- I make it a rule to get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 155046
朝早く起きるのには慣れています。
英語の訳
- I'm accustomed to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 126161
彼は今朝、いつもより早く起きた。
英語の訳
- He got up earlier than usual this morning.
出典: Tatoeba文番号 107116
彼は朝早く起きるのになれている。
英語の訳
- He's used to getting up early in the morning.
- He's accustomed to getting up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 102099
今朝はめちゃくちゃ早起きだったよ。
英語の訳
- I woke up very early this morning.
出典: Tatoeba文番号 10792749
お年を召された方は朝がとても早い。
英語の訳
- Old people get up very early.
出典: Tatoeba文番号 10042904
今朝はいつもより１時間早く起きた。
英語の訳
- This morning I got up an hour earlier than usual.
出典: Tatoeba文番号 172296
私たちは明日の朝早くに出発します。
英語の訳
- We are leaving early tomorrow morning.
- We're leaving early tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 165086