使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
早くもを含む例文一覧
早くもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全288件25件表示
私は定刻よりも早く着いた。
英語の訳
- I got there ahead of time.
出典: Tatoeba文番号 154977
彼はいつもより早く起きた。
英語の訳
- He got up earlier than usual.
出典: Tatoeba文番号 114593
彼はいつもより早く着いた。
英語の訳
- He arrived earlier than usual.
出典: Tatoeba文番号 114592
あの頃はもっと早く寝てたよ。
英語の訳
- In those days, I went to bed earlier.
- Back then, I went to bed earlier.
- I went to bed much earlier back then.
出典: Tatoeba文番号 11814986
今日は早く家に帰るつもりなの？
英語の訳
- Are you going to go home early today?
出典: Tatoeba文番号 8747147
荷物は思ったより早く届いた。
英語の訳
- The package arrived sooner than I expected.
- The parcel arrived faster than I thought.
出典: Tatoeba文番号 8605179
彼らはとても朝早く出かけた。
英語の訳
- They left very early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 1043422
夏休みはとても早く終わった。
英語の訳
- The summer vacation ended all too soon.
出典: Tatoeba文番号 187169
私の母はいつも朝早く起きる。
英語の訳
- My mother always gets up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 162696
私はいつもより少し早く寝た。
英語の訳
- I went to bed a little earlier than usual.
出典: Tatoeba文番号 161393
朝早く起きるのは気持ちよい。
英語の訳
- It is pleasant to get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 126160
弟はいつも私より早く起きる。
英語の訳
- My brother always gets up earlier than I.
出典: Tatoeba文番号 125452
彼は毎朝早くも５時に起きる。
英語の訳
- He gets up as early as five every morning.
出典: Tatoeba文番号 99815
できるだけ早く、直すつもりよ。
英語の訳
- I'm going to fix it as soon as I can.
出典: Tatoeba文番号 12098476
もっと早く着替えとくんだった。
英語の訳
- I should've changed it earlier.
出典: Tatoeba文番号 11015498
もっと早く起きた方がいいのかな？
英語の訳
- Should we get up earlier?
出典: Tatoeba文番号 10661548
昨夜は、いつもより早く寝たよ。
英語の訳
- I went to bed earlier than usual last night.
出典: Tatoeba文番号 10603245
もう遅いんだから早く寝なさい。
英語の訳
- It's late, so go to bed.
出典: Tatoeba文番号 10588678
もっと早く来ればよかったのに。
英語の訳
- You should have come earlier.
- You should've come earlier.
出典: Tatoeba文番号 3426557
母は家族の誰よりも早く起きる。
英語の訳
- Mother gets up earlier than anybody else in my family.
出典: Tatoeba文番号 1967463
その当時は私はもっと早く寝た。
英語の訳
- In those days, I went to bed earlier.
出典: Tatoeba文番号 207466
もっと早く出発するべきだった。
英語の訳
- We should have set off earlier.
- We should have departed earlier.
- We should have left earlier.
出典: Tatoeba文番号 193246
会議はいつもより早く終わった。
英語の訳
- The meeting ended earlier than usual.
出典: Tatoeba文番号 185371
君はもっと早く帰るべきだった。
英語の訳
- You should have come home before.
出典: Tatoeba文番号 177512
私はいつものように早く起きた。
英語の訳
- I got up early as usual.
出典: Tatoeba文番号 161400