使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
旧を含む例文一覧
旧を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全99件25件表示
例文 25 件旧
1 / 4次の25件
旧姓は、何？
英語の訳
- What is your maiden name?
- What's your maiden name?
出典: Tatoeba文番号 9969774
旧車ですか。
英語の訳
- Is this a vintage car?
出典: Tatoeba文番号 5390453
奴は僕の旧友だ。
英語の訳
- He is an old friend of mine.
- He's an old friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 1643719
旧友に招待された。
英語の訳
- I was invited by an old friend.
出典: Tatoeba文番号 994057
旧友が訪ねてきた。
英語の訳
- Old friends called on me.
出典: Tatoeba文番号 182334
旧友に出くわした。
英語の訳
- I ran into an old friend.
出典: Tatoeba文番号 182332
私の家は旧家です。
英語の訳
- My family is an old one.
出典: Tatoeba文番号 163962
旧校舎が全焼しました。
英語の訳
- The old school building burned down.
出典: Tatoeba文番号 10589683
メアリーの旧姓って、何？
英語の訳
- What's Mary's maiden name?
出典: Tatoeba文番号 9969770
奥様の旧姓は何ですか。
英語の訳
- What is your wife's maiden name?
出典: Tatoeba文番号 9575797
お母様の旧姓は何ですか？
英語の訳
- What's your mother's maiden name?
- What is your mother's maiden name?
出典: Tatoeba文番号 2868653
先日旧友に会いました。
英語の訳
- I met an old friend of mine the other day.
出典: Tatoeba文番号 141468
彼女の旧姓はブラウンだ。
英語の訳
- She was a Brown before her marriage.
- Brown is her maiden name.
- Brown is her birth name.
出典: Tatoeba文番号 1625016
駅で旧友に偶然出会った。
英語の訳
- I ran into an old friend at the station.
- I bumped into an old friend at the station.
出典: Tatoeba文番号 188950
私は、偶然旧友に会った。
英語の訳
- I met an old friend by chance.
出典: Tatoeba文番号 162278
私は旧友に偶然であった。
英語の訳
- I ran into an old friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 157664
ある日私は旧友を訪問した。
英語の訳
- One day I visited an old friend.
出典: Tatoeba文番号 229795
昨日私の旧友が訪ねてきた。
英語の訳
- An old friend of mine visited yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169888
通りで偶然旧友に出会った。
英語の訳
- I ran across an old friend in the street.
出典: Tatoeba文番号 125660
奥さんの旧姓って、何て言うの？
英語の訳
- What is your wife's maiden name?
出典: Tatoeba文番号 9575814
きのう旧友の一人に出会った。
英語の訳
- I saw an old friend of mine yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225957
バスで旧友にばったり会った。
英語の訳
- I bumped into an old friend on the bus.
出典: Tatoeba文番号 198199
駅前でばったり旧友に会った。
英語の訳
- I ran into an old friend of mine outside the station.
出典: Tatoeba文番号 188827
旧友が私の家を訪ねてくれた。
英語の訳
- My old friend dropped in at my house.
- An old friend came to my house for a visit.
出典: Tatoeba文番号 182338
銀行の近くで旧友を見つけた。
英語の訳
- I ran across an old friend near the bank.
出典: Tatoeba文番号 179578
旧の語句ページに戻る
1 / 4次の25件