使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日間を含む例文一覧
日間を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全502件25件表示
一日は二十四時間ある。
英語の訳
- A day has twenty-four hours.
- There are twenty-four hours in a day.
出典: Tatoeba文番号 190268
雨が３日間降り続いた。
英語の訳
- The rain lasted three days.
- The rain lasted for three days.
出典: Tatoeba文番号 189848
雨が三日間降り続けた。
英語の訳
- It rained for three days on end.
- It rained continuously for three days.
出典: Tatoeba文番号 189687
雨は四日間降り続いた。
英語の訳
- The rain lasted four days.
出典: Tatoeba文番号 189545
三日間雨が降り続いた。
英語の訳
- It kept raining for three days.
出典: Tatoeba文番号 169487
数日間休みを取ります。
英語の訳
- I'm taking a couple of days off.
出典: Tatoeba文番号 155597
数日間暑い日が続いた。
英語の訳
- The weather stayed hot for a few days.
出典: Tatoeba文番号 143510
切符は３日間有効です。
英語の訳
- The ticket holds good for three days.
- This ticket is good for three days.
- This ticket is valid for three days.
出典: Tatoeba文番号 142098
彼は１日に８時間働く。
英語の訳
- He works eight hours a day.
出典: Tatoeba文番号 115225
明日は時間通りに行くよね？
英語の訳
- You will be there on time tomorrow, won't you?
出典: Tatoeba文番号 11992415
毎日昼は一時間休みます。
英語の訳
- Every day at noon I have a one hour break.
出典: Tatoeba文番号 10917223
毎日３時間練習してます。
英語の訳
- I practice three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303703
毎日約３時間勉強します。
英語の訳
- I study about three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303656
毎日３時間勉強してます。
英語の訳
- I study for three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303655
三日間、雨は降り続いた。
英語の訳
- It rained for three days on end.
出典: Tatoeba文番号 9868283
昨日のこの時間は何してた？
英語の訳
- What were you doing about this time yesterday?
出典: Tatoeba文番号 2467674
３日間便通がありません。
英語の訳
- I have been constipated for three days.
出典: Tatoeba文番号 993896
２日間予約してあります。
英語の訳
- I have a reservation for two nights.
出典: Tatoeba文番号 235413
３日間続いて雨が降った。
英語の訳
- It rained for three days on end.
- It rained continuously for three days.
出典: Tatoeba文番号 235269
もう５日間待ちましょう。
英語の訳
- I will give you five days' grace.
出典: Tatoeba文番号 194519
一週間は何日ありますか。
英語の訳
- How many days are there in a week?
出典: Tatoeba文番号 190568
５日間続けて雨が降った。
英語の訳
- It rained five days on end.
出典: Tatoeba文番号 189847
雨は５日間も降り続いた。
英語の訳
- The rain lasted five days.
出典: Tatoeba文番号 189561
寒い日が３週間も続いた。
英語の訳
- The cold weather continued for three weeks.
- The cold weather lasted for three weeks.
出典: Tatoeba文番号 184027
三日間雨が激しく降った。
英語の訳
- It poured for three days.
出典: Tatoeba文番号 169488