道
読
YOMI読みの道

例文

日課を含む例文一覧

日課を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全18件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 18 件日課
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

朝の日課です。

英語の訳

  • It's part of my morning routine.
出典: Tatoeba文番号 12170480
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

月曜日の日課なんだよね？

英語の訳

  • You do that every Monday, don't you?
  • You have a routine on Monday, don't you?
  • You have a Monday routine, don't you?
出典: Tatoeba文番号 10654544
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日の課題は何ですか。

英語の訳

  • What's the assignment for tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80575
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

早朝の散歩が日課なんだ。

英語の訳

  • I make it a rule to take a walk early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 11011109
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

英語の日課はだいぶ削減した。

英語の訳

  • My daily routine of English has been greatly reduced.
出典: Tatoeba文番号 995479
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

彼女は毎日放課後テニスをします。

英語の訳

  • She plays tennis after school every day.
出典: Tatoeba文番号 86613
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らの課題は９月１日に提出された。

英語の訳

  • Their assignments were handed in on September 1st.
出典: Tatoeba文番号 98543
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

彼女は毎日放課後にテニスをします。

英語の訳

  • She plays tennis after school every day.
出典: Tatoeba文番号 86612
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

朝食前に新聞を読むのが私の日課です。

英語の訳

  • My routine is to read the newspaper before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126175
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

毎週月曜日の放課後にテニスをしてたんだ。

英語の訳

  • We played tennis after school every Monday.
出典: Tatoeba文番号 10708373
TatoebaMasatamiCC BY 2.0 FR

毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。

英語の訳

  • We played tennis after school every Saturday.
出典: Tatoeba文番号 81351
TatoebaCC BY 2.0 FR

毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。

英語の訳

  • Every day I waited for her at the bookstore after school.
出典: Tatoeba文番号 81320
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

その課題の提出期限は今日から2週間以内です。

英語の訳

  • The assignment is due two weeks from today.
出典: Tatoeba文番号 869560
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

夕方は、近くの池をぐるっと散歩するのが日課なんだ。

英語の訳

  • I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.
出典: Tatoeba文番号 10820487
TatoebaCC BY 2.0 FR

課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。

英語の訳

  • I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
出典: Tatoeba文番号 186524
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

「今日の放課後、何か予定ある？」「別にないけどなんで？」「ちょっと行きたいところがあるんだけど付き合ってくれない？」

英語の訳

  • "Do you have any plans after school?" "Not really. Why?" "I want to go someplace. You want to come along?"
出典: Tatoeba文番号 3391224
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR

我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。

英語の訳

  • For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
出典: Tatoeba文番号 330759
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

それに、みなさんがこの選挙に参加したのは、ただ勝つためではないと分かっています。ただ私のために参加したわけでもないことも、分かっています。今晩みんなでこうやって祝いながらも、私たちは承知しているからです。明日から私たちは、この時代最大の課題に、次々と取り組まなくてはならない。ふたつの戦争。危機にさらされる惑星。100年来で最悪の金融危機。

英語の訳

  • And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
出典: Tatoeba文番号 347837
日課の語句ページに戻る
1 / 1