日程を含む例文一覧

英語の訳

• The date will be determined later.
• The date will be set later.

英語の訳

• He changes his schedule from day to day.

英語の訳

• We need to check our schedules.

英語の訳

• It is necessary to do some exercise every day.
• It is necessary to take some exercise every day.

英語の訳

• She speaks Japanese to some extent.

英語の訳

• We should have taken the schedule into consideration.
• We should've taken the schedule into consideration.

英語の訳

• In case it rains tomorrow, we should make another arrangement.

英語の訳

• We should have taken the schedule into consideration.
• We should've taken the schedule into consideration.

英語の訳

• You've got another four day's journey before you reach Moscow.

英語の訳

• If you will not be available at the new time, please let us know.

英語の訳

• In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.

英語の訳

• We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.

英語の訳

• I'm Japanese. Other than Japanese, I only speak a little English, but I hope we can get to know each other.

英語の訳

• There's a debate about social disparity throughout Japan, but if you look at the world, this level of disparity is negligible.

英語の訳

• In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.

英語の訳

• Yet today only about 15 percent of American families follow this pattern.

英語の訳

• Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true.

英語の訳

• I'm not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.