日本米を含む例文一覧

英語の訳

• The U.S. Government made an attempt to open Japan's doors.

英語の訳

• Japan began to import rice from the United States.

英語の訳

• Japan's rice market is closed to imports.

英語の訳

• It tastes every bit as good as Japanese rice.

英語の訳

• Japan began to import rice from the United States.

英語の訳

• The Japanese eat rice at least once a day.

英語の訳

• Tokyo seems to have got the message from Washington.
• Tokyo seems to have gotten the message from Washington.

英語の訳

• I like Japanese rice pillows; they are good for my neck.

英語の訳

• Japan has a surplus of rice, Europe of wine.

英語の訳

• The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.

英語の訳

• Foreign rice is hard and tasteless, and doesn't appeal to the Japanese palate.

英語の訳

• When did the Japanese start eating polished rice?

英語の訳

• Most Japanese eat rice at least once a day.

英語の訳

• If a Japanese person continues to live day by day without rice, there is a 70% chance their face will look like a corpse's.

英語の訳

• In America, rice can be bought for a fifth of what it costs in Japan.

英語の訳

• The per capita consumption of rice of Japanese people is about half of what it was fifty years ago.

英語の訳

• Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.

英語の訳

• Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.

英語の訳

• Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.

英語の訳

• The children of American soldiers staying in Japan and Japanese women were disparagingly called half-breeds.