日本法を含む例文一覧

英語の訳

• Land prices are sky-high in Japan.

英語の訳

• This law does not apply in Japan.

英語の訳

• I hope that Japan will abide by its Constitution.

英語の訳

• This law shall have effect in Japan.

英語の訳

• In Japan, people become legally of age at twenty.
• In Japan, people legally become adults at the age of twenty.
• In Japan, people legally become adults when they turn twenty.

英語の訳

• Have you ever read the Constitution of Japan?

英語の訳

• We are subject to the Constitution of Japan.

英語の訳

• I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.

英語の訳

• I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.

英語の訳

• Foreigners who live in Japan are judged according to Japanese laws.

英語の訳

• The people who live in Japan must act according to the Japanese Constitution.

英語の訳

• I wonder if there's some way of attracting more Japanese speakers to Tatoeba?

英語の訳

• Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies.

英語の訳

• Some Japanese are shy even to the point of appearing rude.

英語の訳

• In accordance with amendments to the Civil Code, starting April 2022, the age of majority in Japan will be lowered to 18.

英語の訳

• This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible.

英語の訳

• This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.

英語の訳

• While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.

英語の訳

• The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.