使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日曜を含む例文一覧
日曜を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,020件25件表示
金曜日の午後はお暇ですか。
英語の訳
- Are you free on Friday afternoon?
出典: Tatoeba文番号 179620
月曜日は都合が悪いんです。
英語の訳
- Monday's not good.
出典: Tatoeba文番号 175593
月曜日は日曜日の次にくる。
英語の訳
- Monday comes after Sunday.
出典: Tatoeba文番号 175592
今度の土曜日はどうですか。
英語の訳
- How about next Saturday?
出典: Tatoeba文番号 172144
今度の日曜日はどうですか。
英語の訳
- What about next Sunday?
出典: Tatoeba文番号 172124
私はどの日曜日も暇でない。
英語の訳
- I am never free on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 159251
次の日曜は空けておいてね。
英語の訳
- Keep next Sunday free.
出典: Tatoeba文番号 150242
土曜日に学校はありますか。
英語の訳
- Do you have school on Saturdays?
出典: Tatoeba文番号 124466
土曜日の次は日曜日がくる。
英語の訳
- Sunday follows Saturday.
出典: Tatoeba文番号 124461
土曜日は週の最後の日です。
英語の訳
- Saturday is the last day of week.
出典: Tatoeba文番号 124456
土曜日は日曜日の前に来る。
英語の訳
- Saturday comes before Sunday.
出典: Tatoeba文番号 124453
日曜の午後は忙しいですか。
英語の訳
- Are you busy on Sunday afternoon?
出典: Tatoeba文番号 122184
日曜日には仕事はしません。
英語の訳
- Sunday is not a workday for me.
- I don't work on Sundays.
- I do not work on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 122162
日曜日に配達していますか。
英語の訳
- Do you deliver on Sundays?
出典: Tatoeba文番号 122150
日曜日の次に月曜日がくる。
英語の訳
- Monday follows Sunday.
出典: Tatoeba文番号 122145
日曜日の晩に来られますか。
英語の訳
- Can you come on Sunday evening?
出典: Tatoeba文番号 122142
日曜日は私が最も暇な日だ。
英語の訳
- Sunday is the day when I am least busy.
出典: Tatoeba文番号 122134
日曜日は週の最後の日です。
英語の訳
- Sunday is the last day of the week.
出典: Tatoeba文番号 122130
日曜日以外は働いています。
英語の訳
- I work every day except Sunday.
出典: Tatoeba文番号 122121
彼は土曜日に京都についた。
英語の訳
- He reached Kyoto on Saturday.
出典: Tatoeba文番号 101838
彼は日曜からずっと病気だ。
英語の訳
- He has been ill since Sunday.
出典: Tatoeba文番号 101438
彼は日曜を除いて毎日働く。
英語の訳
- He works every day but Sunday.
出典: Tatoeba文番号 101435
僕は今度の日曜日は勤務だ。
英語の訳
- I'll be on duty this Sunday.
出典: Tatoeba文番号 81897
毎日曜日に教会に行きます。
英語の訳
- I go to church every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 81265
来週の日曜なら空いてます。
英語の訳
- I'll be free next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 78645