使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日曜を含む例文一覧
日曜を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全1,020件25件表示
トムが月曜日まで待ってほしいって。
英語の訳
- Tom asked us to wait until Monday.
出典: Tatoeba文番号 11692632
来週の月曜日はボストンにいるんだ。
英語の訳
- I'll be in Boston next Monday.
- I'm going to be in Boston next Monday.
出典: Tatoeba文番号 11529655
今度の日曜は、動物園に行くんだぁ。
英語の訳
- Next Sunday I'll go to a zoo.
出典: Tatoeba文番号 11505744
トムは月曜日は家にいたんだってさ。
英語の訳
- Tom said that he was at home on Monday.
出典: Tatoeba文番号 11453670
荷物は、金曜日か土曜日に届きます。
英語の訳
- The package will arrive on Friday or Saturday.
出典: Tatoeba文番号 11378494
彼女、日曜は家にいることが多いよ。
英語の訳
- She's usually home on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 10266490
金曜日は、ジーパンで仕事に行くよ。
英語の訳
- On Fridays, I go to work in jeans.
出典: Tatoeba文番号 10212653
金曜日は、ジーンズで出勤してるよ。
英語の訳
- On Fridays, I go to work in jeans.
出典: Tatoeba文番号 10212652
今度の月曜日は何をするかもう決めた？
英語の訳
- Have you decided what to do next Monday?
出典: Tatoeba文番号 10142655
今週の日曜、雨が降らなきゃいいな。
英語の訳
- I hope it doesn't rain this Sunday.
出典: Tatoeba文番号 10013074
トムは月曜日はいつもここにいます。
英語の訳
- Tom is always here on Mondays.
出典: Tatoeba文番号 9963903
父が日曜に外出することはまずない。
英語の訳
- My father rarely, if ever, goes out on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 9472894
トムは毎週月曜日の午後会議がある。
英語の訳
- Tom has a meeting every Monday afternoon.
出典: Tatoeba文番号 9009625
月曜日は家にいないといけないんだ。
英語の訳
- I need to be home on Monday.
出典: Tatoeba文番号 8965615
月曜日は家にいなきゃいけないんだ。
英語の訳
- I need to be home on Monday.
出典: Tatoeba文番号 8965614
トムって月曜日はいつも忙しいんだ。
英語の訳
- Tom is always busy on Mondays.
出典: Tatoeba文番号 8903742
トムって月曜日はいつもここにいるの？
英語の訳
- Is Tom always here on Monday?
出典: Tatoeba文番号 8728755
「今日何曜日ですか？」「水曜日です」
英語の訳
- "What day of the week is it?" "It's Wednesday."
- "What day is it?" "It's Wednesday."
出典: Tatoeba文番号 4630426
今日は土曜日で、明日は日曜日です。
英語の訳
- Today is Saturday and tomorrow is Sunday.
出典: Tatoeba文番号 2670502
次の日曜空いてるか彼女に聞かれた。
英語の訳
- She asked me if I would be free next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 1630402
今日は月曜日で、明日は火曜日です。
英語の訳
- It's Monday today and it will be Tuesday tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 1274029
トムは月曜日に来て、次の日帰った。
英語の訳
- Tom came on Monday and went back the day after.
- Tom came on Monday and went back home the following day.
- Tom came on Monday and went back home the next day.
出典: Tatoeba文番号 1174237
普段私は日曜日に働かなくてもいい。
英語の訳
- I don't usually have to work on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 1167572
トムは土曜日以外はテレビを見ない。
英語の訳
- Tom doesn't watch TV except on Saturdays.
出典: Tatoeba文番号 1147457
彼らは日曜日にもいつも早く起きる。
英語の訳
- They always wake up early, even on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 1070704