使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日曜を含む例文一覧
日曜を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全1,020件25件表示
毎週日曜日にテニスをしませんか。
英語の訳
- Would you like to play tennis on Sundays?
- Would you like to play tennis every Sunday?
出典: Tatoeba文番号 1843281
毎週日曜日午後は、店へ行きます。
英語の訳
- I go to the bazaar every Sunday afternoon.
出典: Tatoeba文番号 1721198
日曜日にはどんなことをしますか。
英語の訳
- What do you like to do on Sundays?
出典: Tatoeba文番号 1171017
以前は日曜日に教会に行っていた。
英語の訳
- I used to go to church on Sunday.
- I used to go to church on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 1166614
この店は日曜日にやっていますか。
英語の訳
- Is this store open on Sundays?
出典: Tatoeba文番号 1033723
昨日は2010年1月26日火曜日だった。
英語の訳
- Yesterday was Tuesday, 2010, January the 26th.
- Yesterday was Tuesday, January 26, 2010.
出典: Tatoeba文番号 353456
その店は日曜日にはしまっている。
英語の訳
- The shop is closed on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 207609
ちょうど日曜日にぶつかりますね。
英語の訳
- It falls on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 202889
できれば月曜日の午後に来なさい。
英語の訳
- Come on Monday afternoon, if possible.
出典: Tatoeba文番号 202272
めったに彼は日曜日に外出しない。
英語の訳
- Rarely does he go out on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 194619
音楽会は今度の日曜日に開かれる。
英語の訳
- The concert will take place next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 188248
夏休みは来週の月曜日から始まる。
英語の訳
- Summer vacation begins next Monday.
出典: Tatoeba文番号 187167
火曜日から雨が降りつづけている。
英語の訳
- It has been raining since Tuesday.
出典: Tatoeba文番号 186648
会合は次の金曜日まで延期された。
英語の訳
- The meeting was put off until next Friday.
出典: Tatoeba文番号 185299
輝かしい晴れた日曜日の朝だった。
英語の訳
- It was a bright and clear Sunday morning.
出典: Tatoeba文番号 182966
君は日曜日には普通何をしますか。
英語の訳
- What do you usually do on Sundays?
出典: Tatoeba文番号 177021
結婚式は土曜日に行われるだろう。
英語の訳
- The wedding will take place on Saturday.
出典: Tatoeba文番号 175729
月曜日にはバスはたいてい遅れる。
英語の訳
- On Mondays, the buses are late more often than not.
出典: Tatoeba文番号 175601
月曜日の１０時までにお返し下さい。
英語の訳
- Please return it by 10 a.m. Monday.
出典: Tatoeba文番号 175597
今度の祭日は日曜日と重なります。
英語の訳
- The next holiday falls on a Sunday.
出典: Tatoeba文番号 172166
今日は日曜日なので学校は休みだ。
英語の訳
- It being Sunday today, we have no school.
出典: Tatoeba文番号 171523
姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。
英語の訳
- My sister washes her shoes every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 168889
私たちは毎週金曜日に集まります。
英語の訳
- We gather together every Friday.
出典: Tatoeba文番号 165128
私の父は日曜日に庭いじりをする。
英語の訳
- My father gardens on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 162792
私は日曜日には仕事をしないんだ。
英語の訳
- I don't work on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 162201