使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日数を含む例文一覧
日数を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全160件25件表示
ここには数日いるつもりだよ。
英語の訳
- I'm going to be here several days.
- I'm going to be here for several days.
出典: Tatoeba文番号 8883781
僕は数日ぶりに地元から出た。
英語の訳
- I left my local area for the first time in a few days.
出典: Tatoeba文番号 3082755
今日は数学のテストがあった。
英語の訳
- We had an examination in mathematics today.
出典: Tatoeba文番号 2255836
次の会議は数日中に開かれる。
英語の訳
- The next meeting will take place in a few days.
出典: Tatoeba文番号 150306
彼は数日間意識不明であった。
英語の訳
- He was unconscious for several days.
出典: Tatoeba文番号 103444
彼は数日間休暇を取っている。
英語の訳
- He is off work for a few days.
出典: Tatoeba文番号 103443
彼は数日前に旅行に出かけた。
英語の訳
- He went on a journey a few days ago.
出典: Tatoeba文番号 103442
彼は友達の車を数日間借りた。
英語の訳
- He borrowed his friend's car for a few days.
出典: Tatoeba文番号 99283
トムは数日前に亡くなりました。
英語の訳
- Tom died a few days ago.
出典: Tatoeba文番号 10551971
今日は多数の生徒が休んでいる。
英語の訳
- A number of students are absent today.
出典: Tatoeba文番号 171557
彼らは数日前に旅行にでかけた。
英語の訳
- They went on a trip a few days ago.
出典: Tatoeba文番号 96752
彼女は数日前に旅行に出かけた。
英語の訳
- She went on a journey a few days ago.
出典: Tatoeba文番号 88420
結婚式まであと数日しかなかった。
英語の訳
- There were only a few days left before the wedding.
- There were only a few days left until the wedding.
- The wedding was only a few days away.
出典: Tatoeba文番号 12003656
今日、数学のテストがあったんだ。
英語の訳
- We had a math test today.
- I had a maths test today.
- I had a math test today.
出典: Tatoeba文番号 11808937
今日、算数のテストがあったんだ。
英語の訳
- We had a math test today.
出典: Tatoeba文番号 11808936
数日はおとなしくしていなさいよ。
英語の訳
- You must keep quiet for a few days.
出典: Tatoeba文番号 10643865
なんでボストンにあと数日いないの？
英語の訳
- Why don't you stay in Boston for a few more days?
出典: Tatoeba文番号 7847326
今日の純粋数学は明日の応用数学。
英語の訳
- Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.
出典: Tatoeba文番号 2207215
４は日本語では縁起の悪い数字だ。
英語の訳
- Four is an unlucky number in Japanese.
出典: Tatoeba文番号 235526
ここ数日、寒い日が続くでしょう。
英語の訳
- The weather will remain cold for several days.
出典: Tatoeba文番号 224232
株価指数は昨日200ポイント下げた。
英語の訳
- The stock price index was off 200 points yesterday.
出典: Tatoeba文番号 184081
私たちは今日数学の試験を受けた。
英語の訳
- We had an examination in mathematics today.
出典: Tatoeba文番号 165797
私はここに数日滞在する予定です。
英語の訳
- I'm going to stay here for several days.
出典: Tatoeba文番号 161046
日本は世界有数の経済大国である。
英語の訳
- Japan is one of the greatest economic powers in the world.
出典: Tatoeba文番号 122444
明日数学のテストがあるでしょう。
英語の訳
- There will be a math test tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80290