使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日夕を含む例文一覧
日夕を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全85件25件表示
例文 25 件日夕
1 / 4次の25件
あの夕日を見て。
英語の訳
- Look at the setting sun.
出典: Tatoeba文番号 10148209
なんて綺麗な夕日。
英語の訳
- What a beautiful sunset!
- What a beautiful sunset.
出典: Tatoeba文番号 1202322
きれいな夕日だね。
英語の訳
- Lovely sunset, isn't it?
- A beautiful sunset, isn't it?
- It's a beautiful sunset, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 225737
昨日は夕食を抜いた。
英語の訳
- I didn't eat dinner last night.
出典: Tatoeba文番号 2298444
昨日は夕食を作った。
英語の訳
- I cooked supper last night.
出典: Tatoeba文番号 1184303
明日一緒に夕飯でもどう？
英語の訳
- I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9635189
明日の夕方には戻るよ。
英語の訳
- I'll be back tomorrow evening.
出典: Tatoeba文番号 8930828
昨日の夕食は魚だった。
英語の訳
- Yesterday's dinner was fish.
- I had fish for dinner last night.
- We had fish for dinner last night.
出典: Tatoeba文番号 2390184
今日夕食たべに行かない？
英語の訳
- Do you want to go to dinner today?
出典: Tatoeba文番号 171416
昨日私は夕立にあった。
英語の訳
- Yesterday I was caught in a shower.
出典: Tatoeba文番号 169872
私は昨日夕飯を作った。
英語の訳
- I cooked supper last night.
出典: Tatoeba文番号 156721
明日、夕方ごろ伺います。
英語の訳
- I'll come round tomorrow evening.
出典: Tatoeba文番号 11065705
今日夕食を作りましょうか？
英語の訳
- Shall I cook dinner today?
出典: Tatoeba文番号 171415
明日の夕方はお暇ですか。
英語の訳
- Are you free tomorrow evening?
出典: Tatoeba文番号 80485
夕日を見るのが好きなんだ。
英語の訳
- I like watching sunsets.
- I like to watch the sunset.
- I like watching the sunset.
出典: Tatoeba文番号 11568373
夕飯は毎日自分で作ります。
英語の訳
- I make dinner myself every day.
出典: Tatoeba文番号 10983372
明後日の夕方には戻ります。
英語の訳
- I'll come back the evening after next.
出典: Tatoeba文番号 9044267
今日の夕飯は、お魚づくしよ。
英語の訳
- Today's dinner is all kinds of fish.
出典: Tatoeba文番号 10782514
今日の夕方７時に電話するよ。
英語の訳
- I'll call this evening at seven.
出典: Tatoeba文番号 10610355
昨日は、夕飯を食べなかった。
英語の訳
- I didn't eat dinner yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10213385
今日の夕方６時にはできます。
英語の訳
- It will be ready by six this evening.
出典: Tatoeba文番号 171840
夕日は高い屋根を赤く染めた。
英語の訳
- The setting sun flushed the high roof.
出典: Tatoeba文番号 79063
予定日の夕方に破水しました。
英語の訳
- My water broke on the evening of the predicted birth date.
出典: Tatoeba文番号 74228
「今日って、何の日？」「七夕よ」
英語の訳
- "What day is it today?" "It's Tanabata!"
- "What's today?" "It's the day of the Star Festival!"
- "What is it today?" "It's the Japanese Star Festival!"
出典: Tatoeba文番号 10858058
毎日、夕方の６時に食べてるよ。
英語の訳
- We eat every evening at six.
出典: Tatoeba文番号 10617682
日夕の語句ページに戻る
1 / 4次の25件