使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日午を含む例文一覧
日午を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全241件25件表示
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
英語の訳
- Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
出典: Tatoeba文番号 79219
あいつ、今日の午後はメアリーとデートなんだ。
英語の訳
- He has a date with Mary this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 12463500
「今日の午後、来れる？」「うん。行けると思う」
英語の訳
- "Can you come over this afternoon?" "Yes, I suppose I could."
出典: Tatoeba文番号 11724596
船は明日の午後３時に香港に向けて出港します。
英語の訳
- The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
出典: Tatoeba文番号 10668541
明日の午前２時４０分てそれ１回目？それとも２回目？
英語の訳
- Is it the first time at 2:40AM tomorrow? Or is it the second time?
出典: Tatoeba文番号 1204364
今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
英語の訳
- I am supposed to meet her at three this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 1170307
明日の午後、いつでもこちらにお越しください。
英語の訳
- Come to see me at any time tomorrow afternoon.
出典: Tatoeba文番号 506563
４月５日か６日の午前中にお会いできませんか。
英語の訳
- Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6?
出典: Tatoeba文番号 235223
あなたは今日の午後、動物園に行きたいですか。
英語の訳
- Would you like to go to the zoo this afternoon?
出典: Tatoeba文番号 232045
その船は明日午後３時に香港へ向けて出帆する。
英語の訳
- The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
出典: Tatoeba文番号 208405
今日の午後、あなたは宿題をするつもりですか。
英語の訳
- Are you going to do your homework this afternoon?
出典: Tatoeba文番号 171966
私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
英語の訳
- I spent that Saturday afternoon watching TV.
出典: Tatoeba文番号 159925
日曜日の午後だったので、町は人で一杯だった。
英語の訳
- It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people.
出典: Tatoeba文番号 122146
彼の自叙伝が今日発売され、午前中に完売した。
英語の訳
- His autobiography was released today and was sold out by noon.
出典: Tatoeba文番号 117124
彼は今日の午後サッカーをしたいと思っている。
英語の訳
- He wants to play soccer this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 107093
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
英語の訳
- She spends every Saturday afternoon playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 86646
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
英語の訳
- Father suggested to go to the movies this afternoon.
- My father suggested that we go to the movies this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 84577
僕は今日の午後４時に彼と会う事になっている。
英語の訳
- I am supposed to meet him at four this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 81895
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
英語の訳
- If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
出典: Tatoeba文番号 81123
今日の午後に、お医者さんに診てもらいに行くよ。
英語の訳
- I'm going to go to the doctor this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 9734390
窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた。
英語の訳
- The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.
出典: Tatoeba文番号 2664618
一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
英語の訳
- It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 190603
一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
英語の訳
- The youngest child spent every morning at a nursery.
出典: Tatoeba文番号 190122
我々は月曜日の午後６時に会う打ち合わせをした。
英語の訳
- We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
出典: Tatoeba文番号 185887
今日の午後、そこで彼に一時間以上も待たされた。
英語の訳
- He kept me waiting there for more than an hour this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171964