使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
日光を含む例文一覧
日光を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全73件25件表示
例文 25 件日光
1 / 3次の25件
日光は皮膚に作用する。
英語の訳
- The sunbeam acts upon the skin.
- Sunlight acts upon the skin.
出典: Tatoeba文番号 122878
僕達の栄光の日々に乾杯！
英語の訳
- Let's all make a toast to our glory days.
出典: Tatoeba文番号 81694
私、日光アレルギーなの。
英語の訳
- I'm allergic to sunlight.
出典: Tatoeba文番号 9749253
水は日の光を受けて輝く。
英語の訳
- Water glitters in the sunlight.
出典: Tatoeba文番号 2349345
私は先週日光へ旅行した。
英語の訳
- I took a trip to Nikko last week.
出典: Tatoeba文番号 155475
人は明るい日の光を好む。
英語の訳
- Man likes bright sunshine.
出典: Tatoeba文番号 144433
日光は植物に有益である。
英語の訳
- Sunshine is beneficial to plants.
出典: Tatoeba文番号 122881
彼は日光を全身に浴びた。
英語の訳
- He saturated himself with sunshine.
出典: Tatoeba文番号 101489
私たちは翌日日光を訪れた。
英語の訳
- We visited Nikko the next day.
出典: Tatoeba文番号 165038
多くの人々が日光を誉める。
英語の訳
- Many people admire Nikko.
出典: Tatoeba文番号 138328
日光で看板の文字があせた。
英語の訳
- The sun had faded the lettering on the sign.
出典: Tatoeba文番号 122883
この夏休みは日光に行きたい。
英語の訳
- We would like to visit Nikko during this summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 222852
今日の午後この町を観光した。
英語の訳
- We saw the sights of the city this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171948
日の光がだんだん衰えてきた。
英語の訳
- The light became weaker and weaker.
- The sunlight gradually decreased.
出典: Tatoeba文番号 122913
今日は、観光客はいなかったよ。
英語の訳
- Today there were no visitors.
出典: Tatoeba文番号 10880263
多くの観光客が日本を訪れます。
英語の訳
- Many tourists visit Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068190
今日の午後この町の観光をした。
英語の訳
- We saw the sights of the city this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171947
写真を日光に当ててはいけない。
英語の訳
- Don't expose photos to the sun.
出典: Tatoeba文番号 149243
日光へ行ったことがありますか。
英語の訳
- Have you ever been to Nikko?
出典: Tatoeba文番号 122877
彼が今日あるのも親の七光りさ。
英語の訳
- What he is today he owes to his father.
出典: Tatoeba文番号 120356
彼らはその書物を日光に当てた。
英語の訳
- They exposed the books to the sun.
出典: Tatoeba文番号 97911
あなたは昨日日光に行きましたか。
英語の訳
- Did you go to Nikko yesterday?
出典: Tatoeba文番号 232017
海外の日本人観光客は大金を使う。
英語の訳
- Japanese tourists abroad are big spenders.
出典: Tatoeba文番号 185071
休みの日は観光客でいっぱいです。
英語の訳
- There are many tourists in the city on holidays.
出典: Tatoeba文番号 182706
雪が朝日を受けて光り輝いていた。
英語の訳
- The snow was brilliant in the morning sun.
出典: Tatoeba文番号 142018
日光の語句ページに戻る
1 / 3次の25件