YOMI読みの道

例文

日の出を含む例文一覧

日の出を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全349件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件日の出
1 / 14次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日出発するの?

英語の訳

  • Are you leaving tomorrow?
  • Will you leave tomorrow?
  • Are you going to leave tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 11922403
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日出発するの?

英語の訳

  • Are you leaving today?
出典: Tatoeba文番号 8722376
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は出掛けるの?

英語の訳

  • Are you going out today?
出典: Tatoeba文番号 8800614
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日は出掛けるの?

英語の訳

  • Are you going out tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8775091
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

昨日は霧が出てた?

英語の訳

  • Was it foggy yesterday?
出典: Tatoeba文番号 8706035
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR

日の出はまだです。

英語の訳

  • The sun has not risen yet.
  • The sun hasn't risen yet.
出典: Tatoeba文番号 138119
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日の朝は、何時出発?

英語の訳

  • What time will we leave tomorrow morning?
  • What time are you leaving tomorrow morning?
  • What time will you leave tomorrow morning?
出典: Tatoeba文番号 11571091
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日の夜は出かけるの?

英語の訳

  • Are you going out tonight?
出典: Tatoeba文番号 8781617
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日出発する予定なの?

英語の訳

  • Are you going to leave tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8734126
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

出産予定日はいつなの?

英語の訳

  • When are you expecting?
出典: Tatoeba文番号 2167197
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

昨日の夜は出かけたの?

英語の訳

  • Did you go out last night?
出典: Tatoeba文番号 1306421
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日の朝、出発するよ。

英語の訳

  • We're leaving tomorrow morning.
  • We'll be leaving tomorrow morning.
  • I'll be leaving tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 12927686
TatoebapureheartedCC BY 2.0 FR

昨日、友達に出会った。

英語の訳

  • I saw a friend of mine yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11375574
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日の早朝に出発だよ。

英語の訳

  • We're leaving early tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 10635029
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雪の日は、出かけません。

英語の訳

  • I don't go anywhere on days when there's snow.
出典: Tatoeba文番号 10986136
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

今日の給食"アレ"が出るぜ。

英語の訳

  • Today's school lunch will be "that".
出典: Tatoeba文番号 9641513
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

明日のご出発は何時ですか?

英語の訳

  • What time do you leave tomorrow?
  • What time are you leaving tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 3398622
Tatoebashadyray601CC BY 2.0 FR

私は昨日論文を提出した。

英語の訳

  • I turned in my paper yesterday.
出典: Tatoeba文番号 2486229
Tatoebax_metaCC BY 2.0 FR

私は日本の東京出身です。

英語の訳

  • I'm from Tokyo, Japan.
出典: Tatoeba文番号 2445607
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

オンドリは日の出に鳴く。

英語の訳

  • The rooster crows at sunrise.
出典: Tatoeba文番号 2137333
TatoebaCC BY 2.0 FR

レポートを昨日提出した。

英語の訳

  • I handed in my report yesterday.
出典: Tatoeba文番号 192330
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は昨日会合に出席した。

英語の訳

  • I attended the meeting yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156778
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日は何時の出発ですか。

英語の訳

  • What time do we leave tomorrow?
  • What time are you leaving tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80444
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日のランチは俺が出すよ。

英語の訳

  • I'll pay for your lunch today.
出典: Tatoeba文番号 10066685
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日の出勤は早出なんだよ。

英語の訳

  • I must go to work early today.
出典: Tatoeba文番号 1215809