YOMI読みの道

例文

旅立つを含む例文一覧

旅立つを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件旅立つ
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

次の旅行計画を立てなきゃ。

英語の訳

  • I need to plan my next trip.
出典: Tatoeba文番号 8575926
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

由美はあさって大阪に旅立つ。

英語の訳

  • Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 79232
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは車で旅行するのに役立つ地図だ。

英語の訳

  • This is a map which will be useful when traveling by car.
出典: Tatoeba文番号 218278
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

このガイドブック、あんたの旅行の役に立つかもよ。

英語の訳

  • This guidebook might be useful on your trip.
出典: Tatoeba文番号 1114387
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もっと旅行に行きたいんだけど、先立つものがなくて。

英語の訳

  • I'd like to travel more often but the lack of money doesn't allow me to do so.
出典: Tatoeba文番号 10317365
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

旅行でこのガイドブックが役に立つかもしれませんよ。

英語の訳

  • This guidebook might be of use to you on your trip.
出典: Tatoeba文番号 78186
TatoebaCC BY 2.0 FR

このガイドブックは君が旅行の計画を立てるの役立つだろう。

英語の訳

  • This guide book will help you to make plans for the trip.
出典: Tatoeba文番号 223913
TatoebaCC BY 2.0 FR

スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。

英語の訳

  • A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
出典: Tatoeba文番号 214511