使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
施行を含む例文一覧
施行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件施行
1 / 1
その法律は即日施行された。
英語の訳
- The law came into effect on the day it was proclaimed.
出典: Tatoeba文番号 7876112
いつその法律は施行されますか。
英語の訳
- When will the law go into force?
出典: Tatoeba文番号 228948
人々に善行を施すのに積極的であれ。
英語の訳
- Be active in doing good for people.
出典: Tatoeba文番号 144172
政府は法律を施行しなければならない。
英語の訳
- The government must enforce the law immediately.
出典: Tatoeba文番号 143067
彼は積極的に人々に善行を施している。
英語の訳
- He's active doing charity work.
出典: Tatoeba文番号 103113
その島の住民に新しい法律が施行された。
英語の訳
- The new law was enforced on the people of the island.
出典: Tatoeba文番号 207495
彼らはその悪法を施行しようとしている。
英語の訳
- They are going to put the bad law in force.
出典: Tatoeba文番号 97985
平成１６年１月１日から、改正労働基準法が施行されます。
英語の訳
- The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.
出典: Tatoeba文番号 74347
施行の語句ページに戻る
1 / 1