使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
新館を含む例文一覧
新館を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12件25件表示
例文 12 件新館
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
図書館に新刊が入りました。
英語の訳
- Our library got some new books in.
出典: Tatoeba文番号 11879084
TatoebaArkylieCC BY 2.0 FR
毎週新しい本を図書館から借ります。
英語の訳
- Every week I pick up a new book from the library.
出典: Tatoeba文番号 13082550
TatoebaCC BY 2.0 FR
図書館に新しい本が備え付けられた。
英語の訳
- They furnished the library with new books.
出典: Tatoeba文番号 143875
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
新しい博物館は行ってみる価値がある。
英語の訳
- The new museum is worth visiting.
出典: Tatoeba文番号 145345
TatoebaCC BY 2.0 FR
その新しい図書館は昨年から建設中です。
英語の訳
- The new library has been under construction since last year.
出典: Tatoeba文番号 208851
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
英語の訳
- Our school library is small, but new.
出典: Tatoeba文番号 167034
TatoebaCC BY 2.0 FR
大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
英語の訳
- Taishukan advertised it would publish a new dictionary.
出典: Tatoeba文番号 137515
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
英語の訳
- A new museum is being built at the center of the city.
- A new museum is being built in the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 168378
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
英語の訳
- I left my new pair of gloves in the library.
出典: Tatoeba文番号 155731
TatoebaCC BY 2.0 FR
ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
英語の訳
- From time to time, he goes to the library to get new information about books.
出典: Tatoeba文番号 201073
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
英語の訳
- I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.
出典: Tatoeba文番号 143883
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
英語の訳
- On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
出典: Tatoeba文番号 408304
新館の語句ページに戻る
1 / 1